Сура Аль-Мурсалят — Стих 21

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَجَعَلْنَاهُ (фа-джа'алнаху): и го поставихме, и го направихме да бъде.
• قَرَارٍ (карар): място за престой, място за установяване, убежище.
• مَكِينٍ (макин): здрав, сигурен, защитен, непоклатим.

1. Тълкувание на аята:

След като Аллах спомена създаването на човека от слаба и нищожна течност, Той пояснява Своята грижа и мъдрост, като казва, че е поставил тази течност на сигурно и защитено място. Това място е утробата на майката — пространство, което е укрепено и предпазено от всякакви вреди, така че зародишът да се развива спокойно и безопасно. Там той остава до определено време, известно само на Аллах, докато Той го оформи, създаде и изведе на бял свят. Това е доказателство за могъществото на Аллах и за Неговата прецизна грижа за човека още от първите мигове на неговото съществуване.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни напомня за безкрайната милост и мъдрост на Аллах, Който се грижи за човека още преди да се роди, като го поставя на сигурно място и го пази.
• Той ни учи да се замислим над собствения си произход и над слабостта, от която сме създадени, което ни прави смирени и благодарни.
• В него има ясен знак за могъществото на Създателя, Който от една нищожна течност създава човек и го извежда на този свят — това подтиква сърцето да вярва и да се доверява на Аллах.
• Осъзнаването на тази грижа ни кара да обичаме Корана, защото той ни разкрива истини за нас самите и ни води към благодарност и поклонение на Единствения, Който ни е създал и ни е дарил с живот.