Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Qarâr : un lieu stable et fixe.
- Makîn : un endroit solide, protégé et sûr.
Interprétation de la parole d'Allah : « فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ » (Nous l'avons placé dans un reposoir sûr) :
Allah rappelle ici aux mécréants l'une de Ses grâces infinies : la création de l'être humain. Après avoir mentionné qu'Il les a créés d'une eau faible et méprisable (le sperme), Il précise qu'Il a placé cette eau dans un endroit sûr, stable et bien protégé : l'utérus de la femme. Cet endroit est appelé « reposoir sûr » car il est solidement ancré dans le corps de la mère, préservant le fœtus des chocs extérieurs et des dangers, jusqu'à un terme déterminé et connu de Lui seul. C'est une preuve éclatante de la puissance d'Allah, qui a su préserver cette goutte infime dans ce réceptacle, la faire évoluer en étapes, puis la faire sortir à la naissance. Allah est certes Capable de tout cela, et Il est le Meilleur des créateurs.
Leçons et bienfaits tirés de ce verset :
- La grandeur de la puissance divine : Allah a créé l'être humain à partir d'une goutte d'eau insignifiante, puis l'a placé dans un endroit précis et protégé. Cela montre que rien n'est impossible pour Allah, et que toute la complexité de la création humaine est entre Ses mains.
- La gratitude envers Allah : Contempler cette merveille de la création doit pousser l'homme à remercier son Seigneur pour cette grâce immense qu'est la vie, et à méditer sur la perfection de Sa création.
- La dignité de l'être humain : Le fait qu'Allah ait choisi un endroit sûr et protégé pour le développement de l'embryon montre l'honneur et le soin qu'Il accorde à la création de l'homme, ce qui invite à respecter la vie humaine et à en prendre soin.
- La foi en la résurrection : Celui qui a pu créer l'homme à partir de cette goutte faible et le faire passer par ces étapes successives est tout à fait capable de le ressusciter après sa mort pour le juger. Ce verset renforce donc la certitude en la vie après la mort.
- La science et la foi : Ce verset, révélé il y a plus de quatorze siècles, décrit avec précision la localisation du fœtus dans l'utérus, ce qui constitue une preuve scientifique de la véracité du Coran et de son origine divine.
📜 Verset 19-23 — Al-Mursalat
Traduction — Al-Mursalat 21
Sourate Al-Mursalat Verset 21 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : que Nous avons placée dans un reposoir sûr,Sourate Verset 21/50 — Al-Mursalat المرسلات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mursalat Écouter, Al-Mursalat Traduction, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Verset 19–23. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










