Surah An-Naba — Ẹsẹ 14

Ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

• الْمُعْصِرَاتِ: Àwọn ìkùukùu tí ó ti yá láti rọ̀jò, tí ẹ̀fúùfù ń fọ́n wọn kí omi lè jáde láti inú wọn.
• ثَجَّاجًا: Omi tí ń tú jáde lọ́pọ̀lọ́pọ̀, tí ń ṣàn kíkún.

Ìtumọ̀ ìpín náà:

Allahu (Oba tí ó ga jùlọ) sọ pé Ó ń sọ omi jáde láti inú àwọn ìkùukùu tí ó ti yá láti rọ̀jò, tí ẹ̀fúùfù sì ń fọ́n wọn kí wọ́n lè tú omi jáde. Omi yìí ń ṣàn lọ́pọ̀lọ́pọ̀, kì í dá dúró, ó ń tú jáde púpọ̀. Èyí ni ọ̀nà tí Allahu ń gbà pèsè omi fún àwọn ẹ̀dá rẹ̀, kí ó lè mú èso àti ohun ọ̀gbìn jáde láti inú ilẹ̀ fún èrè wọn.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó wà nínú ìpín náà:

1. Omi jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ẹ̀bùn ńlá tí Allahu fi fún àwọn ẹ̀dá rẹ̀, ó sì ń sọ ọ̀rọ̀ rẹ̀ jáde láti inú àwọn ìkùukùu tí a kò lè ṣàkóso.
2. Allahu ni Ó ń darí ohun gbogbo — ẹ̀fúùfù, ìkùukùu, àti òjò — láti pèsè oúnjẹ àti omi fún àwọn ènìyàn àti àwọn ẹran.
3. Ìpín yìí jẹ́ ìránnilétí pé ẹni tí ó lè rán omi jáde láti inú ìkùukùu ni ó lè jí àwọn ènìyàn dìde ní ọjọ́ ìkẹyìn.
4. Ó ń kọ́ wa pé kí a máa dúpẹ́ fún Allahu lórí àwọn ẹ̀bùn rẹ̀ tí a ń gbà lójoojúmọ́, pàápàá omi tí a ń mu àti tí a fi ń gbin ohun ọ̀gbìn.
5. Ó ń fi hàn pé ìṣẹ̀dá àti ìṣàkóso Allahu péye, kò sí ẹni tí ó lè dènà rẹ̀, èyí sì ń mú kí ẹ̀sìn Islam rọrùn láti gbà gbọ́ fún ẹnikẹ́ni tí ó ń ronú jinlẹ̀.