Ан-Наба · 20/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ۝٢٠
Wa suyyi raatil jibaalu fa kaanat saraaba
📖 Кыргызча
Жана тоолор (ордунан) учурулуп, закым болуп калат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَسُيِّرَتِ — «жүргүзүлдү», «ордунан жылдырылды». Бул жерде тоолордун ордунан козголуп, учуп кетүүсү айтылат.
  • الْجِبَالُ — «тоолор».
  • سَرَابًا — «сарык», «сарык сымал көрүнүш». Чөлдө суудай болуп көрүнгөн, бирок чындыгында эч нерсе жок кубулуш.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү тоолор бекем турган ордунан козголуп, жүргүзүлөт. Алар майдаланып, чачырап, чаң-топонго айланат. Анан алар чөлдөгү сарыктай эле болуп калат — көзгө көрүнгөнү менен, чындыгында бар болгон нерсе эмес. Мурун тоолор кандай гана бекем, кандай гана улуу болгон! Бирок Аллахтын буйругу менен алар ушунчалык алсыз, ушунчалык жеңил нерсеге айланып калат. Бул — Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана дүйнөнүн убактылуу экендигин көрсөткөн чоң эскертүү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал каалаганда эң бекем тоолорду да ордунан жылдырып, жок кыла алат.
  • Дүйнө жашоосу убактылуу жана алдамчы: бүгүн бекем турган нерселер эртең жок болуп кетиши мүмкүн.
  • Кыямат күнүнүн чындыгы ачык: аны эске алуу адамды жакшылыкка түртөт, жамандыктан кайтарат.
  • Аллахка таянуу — эң бекем таяныч: тоолор да жок болот, бирок Аллахтын убадасы жана сыйлыгы түбөлүктүү.
  • Бул аят бизди ой жүгүртүүгө чакырат: эгер тоолор ушундай болсо, анда адам баласынын абалы кандай болот? Ошондуктан ар дайым жакшылык кылып, Аллахтын ыраазылыгын издөө керек.


📜 Аят 18-22 — Ан-Наба сүрөсү

18يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
Ал күнү Сур (чоор) тартылат. Анан силер топ-топ болуп (Раббиңерге сурак бергени) келесиңер
19وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
(Кыямат күн башталганда) асман ачылып (жарылып) эшиктер (пайда ) болот
20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Жана тоолор (ордунан) учурулуп, закым болуп калат
21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Албетте, тозок күтүп туруучу (жана)
22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
чектен чыккан адамдар үчүн кайтып баруучу орун
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
20Аят

Котормо — Ан-Наба 20

Ан-Наба сүрөсү Аят 20 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана тоолор (ордунан) учурулуп, закым болуп калат

Сүрөсү Аят 20/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 18–22. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers