Sura An-Naba — Vers 25

Ordens betydelser:

• حَمِيمًا (Hamīman): Vatten som har nått den högsta graden av hetta, kokande vatten.
• غَسَّاقًا (Ghassāqan): Enligt en tolkning är det en intensiv kyla som bränner, och enligt en annan tolkning är det var från helvetets invånare – deras sårvätska och var.

Tolkning av versen:

Efter att ha beskrivit helvetets väntan på de otrogna och dess förberedelse för dem som dess slutliga mål, där de ska förbli under successiva tidsåldrar utan slut, förtydligar denna vers deras föda och dryck. De ska inte få något som svalkar hettan från lågorna, inte heller någon dryck som släcker deras törst. Deras enda föda och dryck är kokande vatten som har nått den yttersta graden av hetta, och var från helvetets invånare – deras sårvätska och var. Detta är en rättvis och proportionerlig vedergällning för deras handlingar i det jordiska livet, där de avvisade sanningen och följde sina begär.

Lärdomar från versen:

1. Versen visar på Guds rättvisa, där straffet står i proportion till handlingen – de som avvisade sanningen och följde sina begär får ett straff som matchar deras envishet och högmod.
2. Den inger fruktan i hjärtat och uppmuntrar till eftertanke innan handling, så att människan avstår från synd och vänder sig till lydnad.
3. Den framhäver Guds barmhärtighet mot sina troende tjänare, som Han har skonat från dessa fasansfulla bestraffningar och istället lovat dem paradisets njutningar – vilket får den troende att prisa sin Herre och sträva mot Hans nåd.
4. Den påminner om att det jordiska livet är kort och att det eviga livet är det sanna livet, vilket får den förståndige att prioritera det som består framför det som förgår.