章 消息章 — 节 25

معاني الكلمات:

• حَمِيمًا: 指达到极点的滚烫热水。
• غَسَّاقًا: 指火狱居民流出的脓液和血水，也有人解释为极度寒冷的冰水（زمهرير）。

تفسير الآية:

在复生日，火狱已为不信道者预备妥当，他们将永居其中，刑罚不断更替，永无终止。他们在火狱中得不到任何能缓解灼热之苦的饮食，也得不到任何能解渴的饮料。他们唯一的食物和饮品只有两种：一种是达到沸点极限的滚烫热水，灼烧他们的内脏；另一种是火狱居民身上流出的脓血和污秽之物，恶臭无比，令人作呕。这便是他们应得的公正报应，与他们生前的罪恶行为完全相称——他们在今世曾否认真理、拒绝正道，因此后世便遭受这般羞辱与痛苦。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文是对我们的深刻警醒，让我们明白违抗真主、否认正道的后果是何等严重。火狱中的刑罚真实而具体，绝非虚言。然而，真主是至慈的，祂在今世赐予我们悔改的机会，只要我们回归正道、力行善功，真主的仁慈便胜过祂的恼怒。让我们珍惜这宝贵的生命时光，远离罪恶，亲近真主，以免将来后悔莫及。祈求真主护佑我们远离火狱的刑罚，使我们成为乐园的居民。阿敏！