Soera An-Naba — Vers 25

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Hamīm: kokend heet water dat de hoogste graad van hitte heeft bereikt.
• Ghassāq: de pus en het etterende vocht dat uit de lichamen van de bewoners van het Vuur vloeit, en volgens een andere uitleg: extreme kou die hen doet verbranden.

Uitleg van de vers:

In deze vers wordt ons verteld dat de ongelovigen in de Hel geen enkele verkoeling of verfrissende drank zullen krijgen. Zij zullen daar geen voedsel proeven dat de hitte van het vuur kan verzachten, noch een drank die hun dorst lest. Het enige wat zij zullen proeven is kokend heet water dat hun ingewanden zal verscheuren, en etter en pus dat uit de lichamen van de andere bewoners van de Hel vloeit. Dit is hun deel en hun voedsel in dat verschrikkelijke oord. Dit is een rechtvaardige vergelding die precies overeenkomt met hun daden in het wereldse leven, want zij kozen het ongeloof en verwierpen de waarheid, dus is dit hun verdiende loon.

Een vermaning en les voor ons:

Deze vers is een duidelijke waarschuwing van onze Heer, de Barmhartige, aan ons allen. Als wij deze verschrikkelijke realiteit goed begrijpen, dan zal onze harten doordrongen worden van vrees voor Allah en Zijn straf. Tegelijkertijd toont dit ons de grootsheid van de Barmhartigheid van Allah, want Hij heeft ons in dit leven gewaarschuwd en ons de weg naar het Paradijs getoond, terwijl Hij ons ook de weg naar de Hel heeft duidelijk gemaakt. Laten wij daarom dankbaar zijn voor deze waarschuwing en ons haasten naar Zijn vergeving en tevredenheid, zodat wij behoren tot degenen die in het Paradijs zullen genieten van rivieren van melk, honing en zuiver water, in plaats van dit kokende water en etter. Moge Allah ons beschermen tegen het Vuur en ons leiden naar het Pad van degenen die Hij heeft gezegend.