Sura An-Naba — Aya 25

Maana ya maneno:

• Hamīman (حَمِيمًا): Maji yanayofikia kiwango cha juu cha moto, yenye kuunguza.
• Ghasāqan (غَسَّاقًا): Usaha na usaha wa watu wa Motoni unaotiririka kutoka kwenye miili yao, pamoja na maji baridi sana yenye kuumiza kuliko moto wenyewe.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kueleza adhabu ya wenye dhambi katika Jahannam. Wale waliokataa Imani na kufanya maovu, hawatapewa chakula wala kinywaji chochote kinachoweza kuwapunguzia maumivu ya moto huo mkali, wala kitu chochote cha kujiridhisha nacho. Badala yake, watapata tu maji yanayochemka kwa joto kali sana yanayounguza nyuso zao, na pia usaha na usaha unaotiririka kutoka kwenye miili yao wenyewe na miili ya wengine. Hivyo ndivyo walivyokuwa wakifanya dhambi duniani, na sasa wanapata adhabu inayolingana na matendo yao. Hii ni adhabu ya haki kutoka kwa Mwenyezi Mungu, ambayo haihitaji kuongezwa wala kupunguzwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonyesha ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomkataa, ili kumfanya mwenye akili ajiepushe na makosa na kurejea kwenye njia ya haki.
2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye Haki kabisa katika hukumu Zake, kwani humlipa kila mtu kwa kadiri ya matendo yake.
3. Inamfundisha mwamini kushukuru neema za Mwenyezi Mungu alizompa duniani, kama maji baridi na chakula kizuri, na kumtumia katika kumtii Mwenyezi Mungu, ili asije akajuta Siku ya Kiyama.
4. Inatia moyo kufanya kazi njema na kuepuka dhambi, kwa kuwa adhabu ya Akhera ni kubwa kuliko adhabu yoyote ya duniani.