An-Naba · 25/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naba
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ۝٢٥
Illa hamee maw-wa ghas saaqa
📖 Af-Soomaali
Waxaan ahayn biyo kulul iyo Dhacaanka (ehlu Naarka).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Erayada lagama maarmaanka ah:

  • Xamiim: Biyo kulayl daran gaaray.
  • Gasaaq: Dheecaan iyo malax ka soo daadanaya jidhka ehlu-naarka, ama qabow daran.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa cuntada iyo cabbitaanka ehlu-naarka. Waxay caddaynaysaa in dadka gaalada ah aanay ku helayn naarta wax cunto ama cabbid ah oo iyaga u qabowsanaya ama u roon, marka laga reebo laba shay oo keliya: Xamiim oo ah biyo kulayl gaadhay heerka ugu sarreeya, iyo Gasaaq oo ah dheecaanka iyo malaxda ka soo daadanaysa jidhkooda, taasoo ah cabbid aad u karaahiyo badan. Kani waa ciqaab ku habboon camalkoodii xunaa ee ay ku samireen adduunka, maadaama ay diideen xaqa oo ay ku madax adaygeen amarka Eebbe.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  • Aayaddan waxay noo caddaynaysaa in Eebbe yahay Caddaal-ku-fal, isagoon caddaalad ku xadgudbayn cidna, laakiin ciqaabtu waxay ku timaadaa camal qofka gaalka ah.
  • Waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibta camalkooda, isla markaana ku boorrinaysa inay u soo noqdaan Eebbe inta ay jirto nolosha adduunka.
  • Waxay na siinaysaa fursad aan ku mahadnaqno Eebbe, maxaa yeelay wuxuu noo xannibay cuntada iyo cabbitaanka xun, isagoo na siiyey cunto iyo cabbid nadiif ah oo ku filan.
  • Waxay kordhinaysaa cibaadada iyo dhawrsanaanta, maxaa yeelay qofka qalbigiisu ku xidhan yahay Jannada, wuxuu iska fogaadayaa waxa uu ka cabsanayo inay u horseedaan Naarta.


📜 Aayad 23-27 — Suurah An-Naba

23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
Waxayna ku nagaan Dhexdeeda Sanooyin.
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
Mana ku dhadhamiyaan dhexdeeda qabaw (ama Hurdo) ama Cabbid midna.
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
Waxaan ahayn biyo kulul iyo Dhacaanka (ehlu Naarka).
26جَزَاءً وِفَاقًا
Waxaana lagu abaalmariyay si waafaqsan Camalkoodii.
27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Waxayna ahaayeen kuwa aan ka yaabaynin xisaab.
An-NabaLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
25Aayad

Tarjumaad — An-Naba 25

Suurah An-Naba Aayad 25 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaan ahayn biyo kulul iyo Dhacaanka (ehlu Naarka).

Suurah Aayad 25/40 — Suurah An-Naba النبأ (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naba Maqal, Suurah An-Naba Tarjumaad, Suurah An-Naba mp3, Suurah An-Naba pdf. Aayad 23–27. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers