Surat An-Naba — Ayat 25

Penjelasan Makna Kata:

• حَمِيمًا (Hamīman): Air yang telah mencapai puncak panasnya yang menyengat, mendidih, dan membakar.
• غَسَّاقًا (Ghassāqan): Terdapat dua pendapat ulama; pertama, dingin yang sangat membekukan (zamharīr) yang menusuk tulang. Kedua, nanah dan cairan kotor yang mengalir dari tubuh penghuni neraka.

Tafsir Ayat:

Setelah Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan dahsyatnya neraka Jahanam yang mengintai orang-orang kafir, dan bahwa mereka akan tinggal di dalamnya untuk masa yang sangat lama tanpa henti, maka pada ayat ini Allah menjelaskan jenis makanan dan minuman yang mereka peroleh. Sungguh, mereka sama sekali tidak akan merasakan makanan yang menyejukkan atau minuman yang menyegarkan. Satu-satunya yang mereka dapatkan hanyalah air yang mendidih mencapai tingkat panas yang luar biasa, serta ghassāq—baik itu berupa dingin yang sangat membekukan atau nanah dan cairan kotor dari tubuh mereka sendiri. Ini adalah balasan yang setimpal dan adil atas perbuatan mereka di dunia yang penuh dengan kemaksiatan dan keingkaran.

Sentuhan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah peringatan yang sangat tegas agar kita tidak terlena dengan gemerlap dunia yang sementara. Betapa Allah Yang Maha Penyayang telah mengingatkan kita dengan gambaran yang begitu jelas tentang akibat dari berpaling dari petunjuk-Nya. Namun di balik peringatan ini, tersimpan kasih sayang Allah yang begitu besar—Dia tidak ingin hamba-Nya celaka. Maka, marilah kita jadikan ayat ini sebagai cambuk untuk semakin mendekatkan diri kepada Allah, memperbanyak istighfar, dan memperbaiki amal. Sesungguhnya pintu taubat masih terbuka, dan rahmat Allah lebih luas daripada murka-Nya. Jangan sampai kita menyesal di hari yang tiada guna penyesalan itu. Mari kita raih kebahagiaan abadi dengan iman dan amal saleh, agar kita termasuk golongan yang dijauhkan dari azab yang pedih ini.