نه‌به‌ · 25/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌به‌
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ۝٢٥
Illa hamee maw-wa ghas saaqa
📖 به‌ کوردی
جگه له ئاوی له کوڵ و کێم و زووخاو.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كانى ئايه‌ته‌كه‌:

  • حەميم: ئاوێكى زۆر گەرم و كوڵاوى.
  • غەسّاق: له‌سه‌ر قه‌ولێك: زەمھەرير و سه‌رماى زۆر به‌هێز، و له‌سه‌ر قه‌ولێكى تر: ئیفسار و ڕژێن و خوێن و ئاوى پیسى دۆزه‌خييه‌كان.

تەفسيرى ئايه‌ته‌كه‌:

ئايه‌ته‌كه‌ باسى ئه‌و خواردنه‌مه‌و خوارنه‌مه‌وانه‌ ده‌كات كه‌ بۆ دانيشتوانى دۆزه‌خ ئاماده‌كراوه‌. خواى گه‌وره‌ ده‌فه‌رموێت: بێگومان بۆ ئه‌و تاوانبارانه‌ى كه‌ له‌ دۆزه‌خدا ده‌ژين، هیچ خواردن و خوارنه‌مه‌وه‌يه‌ك نىيه‌ كه‌ پێى دڵخۆش بن و ئارامیان پێ ببه‌خشن، به‌ڵكوو ته‌نها دوو شت ده‌چێژن:

يەكەم: حەميم، واتە ئاوێكى زۆر گەرم و كوڵاوى كه‌ به‌ پله‌يه‌كى بڵند گه‌رمه‌، كاتێك ده‌يخۆنه‌وه‌، ڕووخسار و ناوه‌وه‌كانیان پارچه‌پارچه‌ ده‌كات.

دووەم: غەسّاق، كه‌ بريتيه‌ له‌ زەمھەرير و سه‌رمايه‌كى زۆر به‌هێز كه‌ پێسته‌كانيان لێ ده‌بێته‌وه‌، يان بريتيه‌ له‌ ئیفسار و ڕژێن و ئاوى پيسى دۆزه‌خييه‌كان كه‌ له‌ جه‌سته‌كانيان ده‌ڕژێت و ده‌يخۆنه‌وه‌.

ئه‌م سزاو ئازاره‌، سزایه‌كى دادپه‌روه‌رانه‌يه‌ له‌ به‌رامبه‌ر كرده‌وه‌ خراپه‌كانى ئه‌وانه‌وه‌ كه‌ له‌ ژیانى دنيادا له‌ گوناهو تاواندا ڕۆچوون و به‌ره‌نگو به‌رامبه‌رى فهرمانه‌كانى خوايان ڕاوه‌ستان و له‌ ڕه‌حمه‌ت و به‌زه‌يى خواى گه‌وره‌ نائومێد بوون.

ئێمه‌ وه‌ك موسڵمان، ده‌بێت له‌م ئايه‌يه‌ پند و ئامۆژگارى وه‌ربگرين و بزانين كه‌ خواى گه‌وره‌ له‌ قورئاندا هه‌ڕه‌شه‌ى دۆزه‌خ و سزاكه‌ى بۆ ئێمه‌ كردووه‌، تا له‌ گوناهان دوور بكه‌وینه‌وه‌ و به‌ره‌و به‌هه‌شت و ڕه‌حمه‌تى بێسنوورى ئه‌و بچين. ئه‌وه‌نده‌ى وايه‌، بايه‌خى ئيمانه‌كه‌مان له‌ گوێڕايه‌ڵى و ته‌قوايه‌دا بێت، تا له‌و ڕۆژه‌ى كه‌ دڵ و چاوان ده‌سووتێت، له‌و سزایه‌ به‌قه‌درى خوا بپارێزراو بين و بگه‌ينه‌ ئه‌و به‌هه‌شته‌ى كه‌ تێيدا ڕووبار و خواردنه‌مه‌وه‌ى خۆش و حۆريه‌كان هه‌يه‌، كه‌ خوا بۆ به‌نده‌ موسڵمانه‌كانى ئاماده‌ى كردووه‌.



📜 ئایه‌ت 23-27 — سوڕەتی نه‌به‌

23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
هه‌زاره‌ها ساڵی دوورو درێژ و نه‌بڕاوه‌ی تێدا ده‌به‌نه‌سه‌ر...
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
له‌ناویدا ناچێژن فێنکاییه‌ک، یا خواردنه‌وه‌یه‌کی به‌تام...
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
جگه له ئاوی له کوڵ و کێم و زووخاو.
26جَزَاءً وِفَاقًا
که ئه‌وه‌ش پاداشتێكی له‌بارو پڕاو پڕه (بۆ خوانه‌ناسان).
27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
چونکه ئه‌وانه کاتی خۆی به‌ته‌مای ئه‌م ڕۆژه و لێپرسینه‌وه‌یه نه‌بوون، حه‌زیان له باسی نه‌ده‌کرد.
نه‌به‌پێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
25ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌به‌ 25

سوڕەتی نه‌به‌ ئایه‌ت 25 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جگه له ئاوی له کوڵ و کێم و زووخاو.

سوڕەتی ئایه‌ت 25/40 — سوڕەتی نه‌به‌ النبأ (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌به‌ گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌به‌ وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌به‌ mp3, سوڕەتی نه‌به‌ pdf. ئایه‌ت 23–27. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers