Ан-Наба сүрөсү — Аят 5

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ثُمَّ (сумма): "кийин", "андан соң" деген мааниде — бул жерде сөздү күчөтүү жана кайталоо үчүн келген.
• كَلَّا (калла): "жок", "андай эмес", "токтот" деген катуу тыюу жана эскертүү сөзү.
• سَيَعْلَمُونَ (саяъламуун): "жакында билишет", "эми билип калышат" деген мааниде — келечекте сөзсүз боло турган нерсени билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын жана жалганга чыгаргандардын сөзүн катуу түрдө четке кагып, аларды дагы бир жолу эскертет. Алар дүйнөдө эмне айтып, эмне деп танып жатканына карабастан, жакында алар өздөрүнүн жаңылышканын анык билишет. Бул аяттагы кайталоо — аларга берилген эскертүүнүн олуттуулугун жана сөзсүз ишке ашарын күчөтүү үчүн келген. Алар кайра тирилүүнү, кыямат күнүн жана Мухаммед пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) түшүрүлгөн Курандын чындыгын жакында өз көздөрү менен көрүп, билишет. Ошол күнү аларга Аллахтын эмне кылары ачык-айкын болот. Бул аят аларга коркутуу жана эскертүү болуп саналат — эгер алар ойлонушпаса, өкүнүчкө кабылышат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамдарга дайыма эскертүү берип, аларды ой жүгүртүүгө чакырат. Бул — Аллахтын ырайымынын белгиси.
• Курандагы эскертүүлөр жөн эле сөз эмес, алар сөзсүз ишке ашат. Ошондуктан ар бир адам өз жашоосунда акыйкатты издөөгө умтулушу керек.
• Кыямат күнүндө ар бир адам өз ишинин жыйынтыгын көрөт. Бул бизди жакшылыкка шашууга, жамандыктан кайтарууга түрткү берет.
• Ислам дини адамды акыйкатка, чындыкка жана жоопкерчиликке чакырат. Куранды окуп, андагы эскертүүлөрдөн сабак алуу — бактылуулуктун жолу.
• Аллахка жана Анын пайгамбарларына ишенүү, акырет күнүнө ыкылас менен даярдык көрүү — ыймандуу адамдын эң негизги милдети.