سورہ نبأ — آیت 5

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

معانی الفاظ:

• ثُمَّ: یہاں پر ترتیب اور تاکید کے لیے ہے، یعنی پھر بھی۔
• کَلَّا: حرف ردع و زجر ہے، یعنی ہرگز نہیں، قطعاً ایسا نہیں ہے جیسا یہ لوگ سمجھتے ہیں۔
• سَیَعْلَمُونَ: وہ عنقریب جان لیں گے۔

تفسیر:

یہ آیت پچھلی آیت کی تاکید اور تکرار ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ یہ مشرکین اور منکرین جو قیامت اور بعث کو جھٹلاتے ہیں، ان کا خیال بالکل غلط ہے۔ وہ سمجھتے ہیں کہ ان کا یہ انکار بے نتیجہ رہے گا، لیکن ہرگز نہیں! وہ عنقریب جان لیں گے کہ ان کا انجام کیا ہونے والا ہے۔ یہ ایک سخت تہدید اور وعید ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ نے "ثُمَّ کَلَّا سَیَعْلَمُونَ" فرما کر اس تہدید کو دہرایا تاکہ ان کے دلوں میں خوف پیدا ہو اور وہ اپنی غلط روش سے باز آجائیں۔ یہ اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ جب وہ قیامت کے دن اپنے اعمال کا بدلہ دیکھیں گے، تو انہیں یقین ہو جائے گا کہ جو کچھ محمد صلی اللہ علیہ وسلم لے کر آئے تھے، وہ سراسر حق تھا۔ لیکن اس وقت ان کا پشیمان ہونا کوئی فائدہ نہ دے گا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غفلت سے بیدار کرتی ہے۔ انسان کبھی کبھی سمجھتا ہے کہ وہ جو کچھ کر رہا ہے، اس کا کوئی حساب نہیں ہوگا، لیکن اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ہرگز نہیں! تم ضرور جان لو گے۔ یہ دنیا کا انجام نہیں، بلکہ آخرت کا حساب ضرور آئے گا۔ اگر ہم آج اپنے رب کی طرف رجوع کریں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں اور نیک اعمال کریں، تو یہی ہماری کامیابی ہے۔ ورنہ وہ دن آئے گا جب ہر شخص جان لے گا کہ اس نے کیا کمایا ہے، لیکن پھر پشیمانی کا کوئی فائدہ نہ ہوگا۔ آئیے ہم اس تہدید کو سنجیدگی سے لیں اور اپنی زندگی کو اللہ کی رضا کے مطابق ڈھالیں۔