Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Калимә мәгънәләре:
- كَلَّا — юк, алай түгел; бу сүз кисәтү һәм тыелу мәгънәсендә килә.
- سَيَعْلَمُونَ — алар тиздән белерләр, аңларлар.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә мәккә мөшрикләренә каты кисәтү ясый. Алар Коръәнне һәм Мөхәммәд пәйгамбәрнең (с.г.в.) хак сүзен ялганга саныйлар, кыямәт көненә һәм үледән соң терелеп торуга ышанмыйлар. Әмма Аллаһы аларга әйтә: "Юк, алай түгел! Сезнең уйлавыгыз буш хыял. Сез тиздән үзегезнең ялганчылыгыгызның нәтиҗәсен белерсез!" Бу — аларга карата куркыту һәм вәгыйдә итү. Алар кыямәт көнендә үз күзләре белән күрерләр, әҗәлләре килгәндә үкенүләре файда бирмәс. Аннары, "калла" сүзе кабатланып, кисәтү тагын да көчәйтелә: алар хакыйкатьне тиздән ачыктан-ачык белерләр, ләкин бу белем аларга кире кайтарырлык булмас. Бу аять — пәйгамбәргә (с.г.в.) һәм мөэминнәргә юаныч, ә кәферләргә ачык куркыныч белдерү.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһының вәгыйдәсе хак, һәркем үз гамәленә күрә җавап бирәчәк.
- Хакны инкяр итүчеләргә ашыгып җәза бирелмәсә дә, бу аларның котолуы түгел, ә мөһләт бирү.
- Мөэмин кеше дошманнарының явызлыгына сабыр итәргә тиеш, чөнки ахыр чиктә хак җиңәчәк.
- Коръән — һәр заман өчен хак дәлил, аны инкяр итүче үзенә генә зыян китерә.
📜 Аять 3-7 — Ан-Наба сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Наба 5
Ан-Наба сүрәсе Аять 5 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Моның соңында тиздән белерләр ышанмаулары, кабахәт эш икәнлеген!Сүрәсе Аять 5/40 — Ан-Наба сүрәсе النبأ (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Наба сүрәсе Тыңла, Ан-Наба сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Наба сүрәсе mp3, Ан-Наба сүрәсе pdf. Аять 3–7. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Наба
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


