సూరా అన్-నబా — వచనం 5

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• ثُمَّ (థుమ్మ): ఆ తరువాత, మరలా.
• كَلَّا (కల్లా): కాదు, అలా కాదు — ఇది నిరాకరణ మరియు హెచ్చరికను తెలిపే పదం.
• سَيَعْلَمُونَ (సయఅలమూన): వారు త్వరలో తెలుసుకుంటారు, అర్థం చేసుకుంటారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్ మక్కాలోని అవిశ్వాసులకు చెందినది. వారు పునరుత్థానాన్ని (ఖియామత్‌ను), ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తెచ్చిన ఖుర్ఆన్‌ను ధిక్కరించి, అబద్ధమని చెప్పారు. దానికి ప్రతిస్పందనగా, అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను ఓదారుస్తూ, వారిని హెచ్చరిస్తున్నాడు: ఈ విషయం వారు భావించినట్లు కాదు; వారి తిరస్కారం యొక్క పరిణామం ఏమిటో, అల్లాహ్ వారి పట్ల ఖియామత్ రోజున ఏమి చేయబోతున్నాడో వారు త్వరలోనే తెలుసుకుంటారు. ఈ మాట మునుపటి ఆయత్‌లోని హెచ్చరికను మరింత బలపరుస్తుంది — అంటే, వారి అబద్ధం మరియు హఠం ఏమాత్రం ప్రయోజనం చేకూర్చదు; నిజం త్వరలోనే వారి ముందు స్పష్టమవుతుంది. ఇది ఒక గట్టి హెచ్చరిక, భయపెట్టే ఉపదేశం. మునుపటి ఆయత్‌లో ఇదే హెచ్చరిక రాగా, ఇక్కడ మళ్లీ పునరుక్తి చేయడం ద్వారా దాని తీవ్రత మరియు నిశ్చయత రెట్టింపు అవుతుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పుడూ ఆదరిస్తాడు; వారిని ధిక్కరించేవారిని హెచ్చరిస్తాడు. ఇది విశ్వాసులకు ధైర్యాన్ని, ఓదార్పును ఇస్తుంది.
• సత్యాన్ని తిరస్కరించినా, అది ఎప్పటికీ అంతటితో ముగిసిపోదు; ఒకానొక సమయంలో ప్రతి ఒక్కరూ సత్యాన్ని ఎదుర్కోవాల్సి ఉంటుంది. ఇది మనల్ని ఆత్మపరిశీలన చేసుకునేలా చేస్తుంది.
• ఖుర్ఆన్‌లోని హెచ్చరికలు కేవలం భయపెట్టడానికి కాదు; అవి మనల్ని మంచి మార్గంలో నడిపించడానికి, పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం ఇవ్వడానికి చేసే దయాపూర్వక ఉపదేశాలు.
• ఈ ఆయత్ మనకు ఇస్లాం వైపు ఆకర్షణ కలిగిస్తుంది: అల్లాహ్ న్యాయవంతుడు, కరుణామయుడు — ఆయన హెచ్చరికలు కూడా మన మేలు కోసమే. కాబట్టి మనం ఖుర్ఆన్ బోధనలను శ్రద్ధగా విని, వాటిని పాటించి, సత్యాన్ని అంగీకరించే వారిలో ఉండాలి.