Ан-Наба · 6/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ۝٦
Alam naj`alil arda mihaa da
📖 Кыргызча
Биз силерге жерди жайылган (төшөк сыяктуу) кылып койбодукпу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَلَمْ — «эмне үчүн... эмес?» деген маанидеги суроо, бул жерде Аллахтын жаратуучулук кудуретин эскертүү үчүн келет.
  • نَجْعَلِ — «биз кылбадыкпы?» деген мааниде, башкача айтканда «Биз жаратпадыкпы?».
  • الْأَرْضَ — «жер».
  • مِهَادًا — «төшөлгөн төшөк», «жайылган килем», «бешик сыяктуу жумшак жай». Бул сөз адам баласына ыңгайлуу, даярдалган, тегизделген нерсени билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга Өзүнүн улуу кудуретин жана мээримин эскертип жатат. Ал жерди адамдар үчүн төшөлгөн төшөк сыяктуу жайлуу, тегиз жана туракташууга ылайыктуу кылып жаратты. Эгерде жер бүдүр-бүдүр, ойдуң-дөң болуп, үстүндө жашоо мүмкүн болбогондой болсо, анда адам баласы жашай албайт эле. Бирок Аллах аны адамдарга ыңгайлуу, бекем, үстүндө басып жүрүүгө, үй салууга, дыйканчылык кылууга жарактуу кылып жайгаштырды. Бул — Аллахтын чексиз кудуретинин жана пенделерине болгон мээриминин ачык далили. Ошондой эле бул аят өлгөндөн кийин кайра тирилүүнүн чындыгын далилдейт: эгер Аллах ушундай улуу жерди адамдарга төшөк кылып бере алса, анда адамдарды кайра тирилтүүгө да кудуреттүү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин жана Анын ар бир жаратканында адамдарга болгон мээрими бар экенин түшүнөбүз.
  • Жердин адамдарга ыңгайлуу жаратылышы — Аллахтын бизге берген улуу нээматтарынын бири; бул нээматка шүгүр кылуубуз керек.
  • Бул аят бизди өлгөндөн кийин кайра тирилүүгө ишенүүгө чакырат, анткени ушундай улуу нерсени жараткан Аллах үчүн адамды кайра тирилтүү кыйын эмес.
  • Аллахтын жаратылышындагы далилдерди ой жүгүртүп, Ага болгон ишенимди бекемдөөгө түрткү берет.
  • Ислам дини адамды жаратылышты байкоого, ойлонууга жана Аллахтын нээматтарына ыраазы болууга үндөйт.


📜 Аят 4-8 — Ан-Наба сүрөсү

4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Жок, андай эмес! Жакында билип алышат
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Дагы бир ирет андай эмес! Жакында билип алышат
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
Биз силерге жерди жайылган (төшөк сыяктуу) кылып койбодукпу
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
Тоолорду (бекем) казыктар (сыяктуу кылып жаратпадыкпы)
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Жана Биз силерди жуп-түгөй? кылып жараттык
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Ан-Наба 6

Ан-Наба сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз силерге жерди жайылган (төшөк сыяктуу) кылып койбодукпу

Сүрөсү Аят 6/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers