Ан-Наба · 8/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ۝٨
Wa khalaq naakum azwaaja
📖 Кыргызча
Жана Биз силерди жуп-түгөй? кылып жараттык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَخَلَقْنَاكُمْ: Биз силерди жараттык.
  • أَزْوَاجًا: Жуп-жуп болуп, түрлөргө бөлүнүп (эркек жана аял).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга Өзүнүн кудуретин жана мээримин эскертип жатат: Ал силерди эркек жана аял деп эки түргө бөлүп жаратты. Бул жаратуудагы даанышмандыктын жана ырайымдын белгиси. Ар бир адам өзүнүн жубу менен жаратылып, алар бири-бирин толуктап, үй-бүлө курууга, тукум улоого жана тынчтыкта жашоого шарт түзүлгөн. Эркек менен аялдын ортосундагы бул айырмачылык алардын артыкчылыгы же кемчилиги эмес, тескерисинче, Аллахтын ойлонуп жараткандыгынын далили. Ошондой эле «азуаж» сөзү жалпысынан түрлөрдү, түркүмдөрдү да билдирет — адамдар ар кандай улут, тил жана мүнөздө жаратылган. Бул ар түрдүүлүк коомдун өнүгүшүнө жана биримдигине өбөлгө түзөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин жана Анын жаратуусундагы даанышмандыгын таануу.
  • Эркек менен аялдын жаратылышы Аллахтын ырайымынын жана өз ара ынтымактын негизи экенин түшүнүү.
  • Үй-бүлө куруу, жубайлардын бири-бирине болгон жоопкерчилиги — бул Аллахтын буйруктарынын бири экенин эстен чыгарбоо.
  • Адамдардын ар түрдүүлүгү (улут, тил, жыныс) — Аллахтын белгилеринен экенин, ошондуктан ар бир адамды урматтоо жана адилеттүүлүк менен мамиле кылуу зарылдыгын түшүнүү.
  • Бул аят бизди Аллахтын жараткан нерселери тууралуу ой жүгүртүүгө, Ага шүгүр кылууга жана Исламдын үй-бүлө, коом тууралуу көркөм окууларын тереңирээк түшүнүүгө чакырат.


📜 Аят 6-10 — Ан-Наба сүрөсү

6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
Биз силерге жерди жайылган (төшөк сыяктуу) кылып койбодукпу
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
Тоолорду (бекем) казыктар (сыяктуу кылып жаратпадыкпы)
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Жана Биз силерди жуп-түгөй? кылып жараттык
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
Уйкуңарды (денеңер үчүн) ырыхат кылдык
10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
Түндү (силерге) кийим (сыяктуу) кылдык
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
8Аят

Котормо — Ан-Наба 8

Ан-Наба сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Биз силерди жуп-түгөй? кылып жараттык

Сүрөсү Аят 8/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers