Surah An-Naba — Ẹsẹ 8

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "أَزْوَاجًا" (azwājan): ẹ̀ka-ẹ̀ka, oríṣiríṣi, tàbí tọkọ-taya (ọkùnrin àti obìnrin).

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allah sọ pé Ó dá yín ní oríṣiríṣi ẹ̀ka — àwọn kan jẹ́ ọkùnrin, àwọn kan jẹ́ obìnrin. Èyí fi hàn pé ẹ̀dá ènìyàn kì í ṣe ẹyọ kan ṣoṣo, bí kò ṣe pé ó pín sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ oríṣi tí ó ń ṣiṣẹ́ pọ̀ láti gbé ayé yìí, tí wọ́n sì ń bára wọn ṣèdíje, tí wọ́n ń bímọ, tí wọ́n sì ń tẹ̀síwájú nínú ìgbésí ayé. Ìyẹn jẹ́ àwòrán ìdánilójú pé Ẹlẹ́dàá ní agbára àti ọgbọ́n láti dá ohun gbogbo ní ìbámu pẹ̀lú èròǹgbà Rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí Islam àti Qur’an:

• Ẹsẹ yìí jẹ́ kí a rí i pé Allah dá wa ní ọ̀nà tí ó dára, ó sì pèsè fún ìgbésí ayé wa ní ọ̀nà tí ó tọ́.
• Ó ń kọ́ wa láti mọyì ẹ̀dá wa àti láti bọ̀wọ̀ fún ara wa, nítorí pé gbogbo wa ni ẹ̀dá Allah.
• Ó ń fi hàn pé Qur’an kì í ṣe ìwé ìtàn lásán, bí kò ṣe ìtọ́sọ́nà tí ó kan gbogbo ẹ̀dá ènìyàn ní gbogbo àkókò.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé ẹni tí ó dá wa ló ní ẹ̀tọ́ láti ṣe àkóso wa, èyí sì ń mú kí a fẹ́ láti tẹ̀lé ìtọ́sọ́nà Rẹ̀.
• Ó ń rán wa létí pé ìṣọ̀kan àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ láàrin ọkùnrin àti obìnrin jẹ́ apá kan ètò ẹ̀dá tí ó dára, èyí tí ó ń mú kí ìgbésí ayé wa ní ìtẹ́lọ́rùn àti ìbùkún.