سوڕەتی نه‌به‌ — ئایه‌ت 8

ووشه‌كانی ئایه‌ته‌كه:

• ئه‌زواژ: كۆمه‌له «زوج»ه‌، به‌واتای جووت، هاوه‌ڵ، یان جۆر و شێوه‌. له‌م شوێنه‌دا مه‌به‌ست جۆر و شێوه‌كانی مرۆڤه‌.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی خەڵکینە! خوای گەورە باسی ناز و نیعمەتەکانی خۆی دەکات بۆ ئێوە، لەنێویاندا ئەم ڕاستییە گەورەیەی کە ئێوەی دروستکردووە بە جووت و جۆری جیاجیاوە: نێر و مێ، لە ڕەگەزی نێرینە و مێینە. ئەمەش بەشێکە لە حیکمەت و دانایی بێسنووری خوای میهرەبان.

ئەی مرۆڤ! سەیرکە لە دروستکردنی خۆتدا، چۆن خوای گەورە تۆی لە جووتێکەوە دروستکردووە: لە پیاو و ژنێک، بۆ ئەوەی نەوە و تۆمەتەکەت بەردەوام بێت و ژیان بەردەوام بێت لەسەر زەوی. ئەمەش نیشانەیەکی ڕوونە لەسەر توانا و گەورەیی خوای بەدیهێنەر.

ئەی ئینسان! ئایا بیرناکەیتەوە لەم ناز و نیعمەتە گەورەیە؟ خوای گەورە تۆی دروستکردووە لە جۆری نێر و مێ، بۆ ئەوەی ئاشتەوایی و ئارامی و خۆشەویستی لەنێوانتاندا هەبێت، وەک چۆن لە ئایەتەکانی تردا فەرموویەتی: ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً﴾.

کەواتە ئەی مرۆڤی خاوەن هۆش و بیر! سوپاسگوزاری خوای گەورە بە، کە تۆی لە جووت و هاوەڵ دروستکردووە، وەک دەستوور و یاسایەکی گەردوونی کە هەموو شتێک جووتی لەگەڵدایە. ئەمەش بانگەوازێکە بۆ بیرکردنەوە لە گەورەیی خوای بەدیهێنەر، و نزیکبوونەوە لێی بە ئیمان و چاکەکاری.

ئەی موسڵمان! ئەم ئایەتە پیرۆزە دەری دەخات کە خوای گەورە بە دانایی و حیکمەتەوە هەموو شتێکی دروستکردووە، و مرۆڤ وەک بەشێک لەم گەردوونە، بە جووت دروستکراوە بۆ ئەوەی ژیانی خێزانی و کۆمەڵایەتی ئاوەدان بێت. جا با ئێمە سوپاسگوزاری خوای بین و بەو ڕێگایەی کە ئەو دیاریکردووە بڕۆین، تا لە ژیانی دونیادا بە خۆشبەختی بژین و لە قیامەتیشدا بە سەربەخۆیی و ڕەزامەندی خوای گەورە سەربکەوین.