Sura An-Nazi'at — Vers 11

Ordforklaring:

• "Nakhirah" (نَخِرَة): Betyder knogler, der er blevet rådne, sprøde og smuldrende, tomme indeni på grund af ælde og forfald i jorden.

Tolkning af verset:

De vantro, der nægtede opstandelsen, stillede spørgsmålet i undren og benægtelse: "Skal vi virkelig bringes tilbage til livet igen, efter at vi er døde og blevet til rådne, smuldrende knogler, der er gået i opløsning i jorden?" De mente, at dette var umuligt og langt ude, og de sagde: "En sådan tilbagevenden ville være en tabt og falsk sag." Deres udtalelse afspejlede deres dybe vantro og deres afvisning af Guds magt, som er i stand til at skabe mennesket første gang og derfor også kan bringe det tilbage efter døden.

Pointer og visdomme fra verset:

• Verset viser, hvor stor Guds magt er, for Han er i stand til at skabe mennesket fra intet første gang, og Han er også i stand til at genoplive det efter døden, selvom knoglerne er blevet til rådne rester.
• Det advarer mod at følge fornuftens begrænsede formodninger, når det kommer til det overnaturlige, for Guds magt overgår al menneskelig forståelse og fantasi.
• Det opfordrer den troende til at tænke over skabelsens begyndelse som et bevis på opstandelsens mulighed, for den, der skabte mennesket fra intet, er bestemt i stand til at bringe det tilbage efter døden.
• Verset minder om, at livet efter døden er en realitet, som enhver sjæl vil blive holdt ansvarlig for, hvilket får den troende til at forberede sig til det ved gode gerninger og oprigtig tro.