Sura An-Nazi'at — Versetto 11

Significato delle parole:

• ʿiẓāman nakhirah: ossa marce, vuote all'interno, ridotte in polvere e frammenti.

Spiegazione del versetto:

Questo versetto fa parte del discorso dei miscredenti che negavano la resurrezione. Essi dicevano, con stupore e derisione: "Come possiamo essere riportati in vita dopo la morte, quando saremo diventati ossa marce e decomposte, vuote e ridotte in frammenti?" Con questa affermazione, essi intendevano mostrare l'impossibilità del ritorno alla vita, considerando che il corpo umano, dopo la decomposizione, perde ogni forma e struttura. Tuttavia, la loro logica era limitata alla loro comprensione terrena, ignorando che Allah, che ha creato l'uomo dal nulla, ha il potere assoluto di ricrearlo dopo la morte. La loro domanda retorica nascondeva un rifiuto ostinato della verità, non una ricerca sincera di risposta.

Riflessione e invito:

Caro lettore, rifletti sulla grandezza di Allah: Colui che ha creato l'universo con perfezione, che ha dato la vita alla terra arida dopo la pioggia, non è forse capace di ridare vita alle ossa decomposte? La resurrezione è una promessa divina certa, e chi la nega perde la speranza nella giustizia suprema. Ma chi crede, sa che la vita non finisce con la morte: essa è solo un passaggio verso un destino eterno, dove ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato. Non lasciare che lo scetticismo ti allontani dalla verità: apri il tuo cuore alla fede, perché la misericordia di Allah è più vasta di ogni dubbio, e la Sua potenza non conosce limiti. La resurrezione non è una minaccia, ma una promessa di giustizia e di ricompensa per chi opera il bene. Affidati ad Allah e cammina sulla Sua via, perché il ritorno a Lui è certo, e lì troverai la pace eterna.