Ан-Назиат сүрәсе Аять 11 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйә без черегән сөяк булганнан соң да терелеп кайтырбызмы?

Ан-Назиат · 11/46

Тәрҗемә Транслитерация — Ан-Назиат сүрәсе

أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً ۝١١

🔤 Transliteration

Aizaa kunna `izaa man-nakhirah

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Әйә без черегән сөяк булганнан соң да терелеп кайтырбызмы?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 9-13 — Ан-Назиат сүрәсе

9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

Ул күңелләрнең, күзләре түбән төшкән булыр.

10يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

Дөньяда Коръәнгә ышанмаучылар әйтәләр: "Әйә без үлгәннән соң, терелеп яңадан әүвәлге хәлебезгә кайтабызмы?

11أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً

Әйә без черегән сөяк булганнан соң да терелеп кайтырбызмы?

12قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

Терелүгә ышанмыйча мәсхәрәләп әйттеләр: "Әгәр яңадан терелү булса, бу бик хәсрәтле кайтарылу икән, аның өчен кайгырырга кирәк", – дип.

13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

Аларның терелеп кубарылулары фәкать бер тавыш белән булыр.

← Аять 10 📖 Ан-Назиат Аять 12 →

Ан-НазиатКоръән исемлеге

46Аять

MeccanRevelation