Surja En-Nazi'at — Ajet 11

Kuptimi i fjalëve:

• "Nëhirah" (نَّخِرَةً): Eshtëra të kalbura, të shkrifëta dhe të copëtuara që janë bërë pluhur nga kalimi i kohës së gjatë.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo është vazhdim i fjalës së mohuesve të ringjalljes, të cilët e mohonin kthimin pas vdekjes dhe e konsideronin atë gjë të pamundur. Ata thoshin me habi dhe tallje: "A do të kthehemi përsëri në jetë pasi të jemi bërë eshtra të kalbura e të shkatërruara, të cilat janë tretur në tokë dhe nuk ka mbetur asnjë gjurmë prej tyre?!" Ata e shihnin këtë si diçka të pamundur dhe të paarsyeshme, duke u habitur nga ideja e ringjalljes pas shkatërrimit të plotë të trupit. Por ata nuk e kuptonin se Allahu i Plotfuqishëm, i Cili i krijoi ata nga hiçi, është i aftë t'i rikrijojë ata edhe një herë, sepse fuqia e Tij nuk kufizohet nga asgjë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Besimi në ringjallje është pjesë themelore e besimit islam, dhe mohimi i tij është prej gabimeve më të mëdha që e nxjerr njeriun nga rruga e drejtë.
2. Fuqia e Allahut është e pakufishme; Ai që krijoi njeriun për herë të parë nga asgjëja, është i aftë ta rikrijojë atë edhe pas shkatërrimit të plotë të trupit.
3. Njeriu duhet të përgatitet për atë ditë të madhe, duke bërë vepra të mira dhe duke iu larguar gjërave të ndaluara, sepse pas ringjalljes do të ketë llogari dhe shpërblim.
4. Kjo na mëson se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se jeta e vërtetë është ajo e botës tjetër, ku do të shpërblehen veprat e mira dhe do të ndëshkohen veprat e këqija.