Surata An-Nazi'at — Versículo 13

Significados das palavras:

• Zajrah (زَجْرَةٌ): Um único grito ou sopro, que será dado pelo anjo Israfil, caracterizado por sua intensidade e poder.
• Wāḥidah (وَاحِدَةٌ): Uma única vez, sem repetição ou demora.

Interpretação da passagem:

O assunto da ressurreição é extremamente fácil para Deus, Todo-Poderoso. Ele não requer esforço nem repetição. Tudo o que é necessário é um único sopro — um grito poderoso — que será dado pelo anjo encarregado de soprar a trombeta. Com esse único sopro, todas as criaturas sairão de suas sepulturas e se levantarão vivas sobre a superfície da terra, após terem estado em seu interior. Este sopro é a segunda trombeta (a que sucede a primeira), que é seguida diretamente pela ressurreição e pela reunião de todas as almas para o julgamento. A menção de que é "uma única" enfatiza a facilidade e a rapidez com que Deus realiza esse ato, pois quando Ele deseja algo, basta dizer "Seja" e ele é.

Lições e benefícios extraídos:

1. O poder de Deus é ilimitado; Ele é capaz de dar vida aos mortos com um simples comando, o que fortalece a fé do crente na ressurreição e no encontro com seu Senhor.
2. A facilidade com que Deus realiza a ressurreição nos ensina a não temer a morte, mas sim a nos preparar para esse grande dia, vivendo de acordo com os ensinamentos do Islam.
3. A rapidez do evento nos lembra que a vida é passageira e que o retorno a Deus é inevitável, incentivando-nos a aproveitar cada momento em boas ações.
4. Essa passagem nos enche de esperança, pois nos mostra que a justiça divina será estabelecida sem demora, e cada alma será recompensada por suas obras, o que nos motiva a buscar a misericórdia de Deus e a evitar o que Ele proibiu.