急掣的章 · 13/46
翻译 音译 — 章 急掣的章
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ۝١٣
Fa inna ma hiya zajratuw-waahida
📖 中文意思
那只是一次吼声,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

这节经文的意思是:复活之事对于真主来说是多么容易!它只是一声呐喊,一次召唤,真主便使所有人从坟墓中复活。

这声呐喊是天使伊斯拉菲勒吹响的号角,它只有一次,不会重复。当这声号角响起时,所有死去的人——无论他们死去多久,无论他们的身体如何腐朽——都将立刻从大地中出来,站立在真主面前,接受审判。

这节经文告诉我们,真主的大能是无限的。创造万物、使万物复活,对真主而言易如反掌。正如真主最初从无中创造了人类,他同样有能力让人类再次复活。这声号角是真理的宣告,是公正的开始,也是每个人都将面对自己行为的时刻。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文提醒我们要时刻准备着迎接那个伟大的日子。今世的生活是短暂的考验,而后世才是永恒的家园。让我们在今世中多行善事,远离罪恶,以便在那声号角响起时,我们能够以最好的状态站立在真主面前,获得他的喜悦和慈悯。愿真主使我们成为成功之人,阿敏!



📜 节 11-15 — 章 急掣的章

11أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً
那是在我们已变成朽骨的时候吗?
12قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
他们说:然则,那是一次亏折的复原。
13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
那只是一次吼声,
14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
他们忽然在地面之上。
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
穆萨的故事已来临你了吗?
急掣的章章节索引
46
MeccanRevelation
13

翻译 — 急掣的章 13

章 急掣的章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那只是一次吼声,

章 节 13/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们