急掣的章 · 13/46
翻译 音译 — 章 急掣的章
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ١٣
Transliteration
Fa inna ma hiya zajratuw-waahida
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
那只是一次吼声,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
这节经文的意思是:复活之事对于真主来说是多么容易!它只是一声呐喊,一次召唤,真主便使所有人从坟墓中复活。
这声呐喊是天使伊斯拉菲勒吹响的号角,它只有一次,不会重复。当这声号角响起时,所有死去的人——无论他们死去多久,无论他们的身体如何腐朽——都将立刻从大地中出来,站立在真主面前,接受审判。
这节经文告诉我们,真主的大能是无限的。创造万物、使万物复活,对真主而言易如反掌。正如真主最初从无中创造了人类,他同样有能力让人类再次复活。这声号角是真理的宣告,是公正的开始,也是每个人都将面对自己行为的时刻。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文提醒我们要时刻准备着迎接那个伟大的日子。今世的生活是短暂的考验,而后世才是永恒的家园。让我们在今世中多行善事,远离罪恶,以便在那声号角响起时,我们能够以最好的状态站立在真主面前,获得他的喜悦和慈悯。愿真主使我们成为成功之人,阿敏!
📜 节 11-15 — 章 急掣的章
11أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً
那是在我们已变成朽骨的时候吗?
12قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
他们说:然则,那是一次亏折的复原。
13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
那只是一次吼声,
14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
他们忽然在地面之上。
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
穆萨的故事已来临你了吗?
急掣的章章节索引
46节
MeccanRevelation
13节
翻译 — 急掣的章 13
章 急掣的章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那只是一次吼声,章 节 13/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








