Сура Ан-Назиат — Аят 22

1. معاني الكلمات:

• ﴿ثُمَّ﴾: ثم حرف عطف يفيد الترتيب مع التراخي.
• ﴿أَدْبَرَ﴾: ولّى وأعرض بظهره، أي انصرف مبتعدًا.
• ﴿يَسْعَىٰ﴾: يسعى بمعنى يجتهد ويسرع في العمل، وهنا في المعصية والفساد.

1. تفسير الآية:

После того как Фараон увидел великое знамение — посох, превратившийся в змею, и его руку, ставшую белой, — он не уверовал, а счёл это колдовством. Затем он отвернулся от истины, которую принёс пророк Муса (мир ему), и стал усердно трудиться над тем, чтобы противостоять ей и сеять нечестие на земле. Он не просто отказался принять веру, но и приложил все усилия, чтобы помешать другим уверовать и воспротивиться Господу.

Этот аят показывает, как гордыня и высокомерие могут ослепить человека: даже увидев явное чудо, Фараон предпочёл отвернуться и бороться против истины. Это напоминание каждому из нас — не упорствовать в отрицании, когда истина становится ясной, и не позволять гордости увести нас от пути к Аллаху. Ведь истина всегда сияет, и тот, кто искренне ищет её, найдёт свет и покой.