Tarjima — Tafsir
Kalimalarning maʼnolari:
- أَدْبَرَ — yuz o'girdi, orqasiga qarab ketdi.
- يَسْعَى — harakat qildi, tirishdi, sa'y-harakat qildi (ba'zi ulamolar buni "yugurdi" deb ham izohlashgan).
Tafsir:
Alloh taolo bu oyatda Fir'avnning Muso alayhissalomga berilgan buyuk mo''jizalarni ko'rganidan keyingi holatini bayon qilmoqda. Muso alayhissalom unga eng katta mo''jiza — aso va yorug' nur sochuvchi qo'lini ko'rsatganlarida, Fir'avn bu haqiqatni ko'rdi, lekin u zulm va takabburlik qilib, Musoning payg'ambarligini yolg'onga chiqardi va Robbining amriga itoatsizlik qildi. So'ngra u iymondan yuz o'girdi va butun kuch-g'ayrati bilan Musoga qarshi kurashishga, haqni rad etishga va yer yuzida buzg'unchilik qilishga harakat qildi. U Muso alayhissalomning da'vatiga qarshi fitna uyushtirishga astoydil kirishdi. Ba'zi tafsirlarda aytilishicha, u ilonni ko'rganida qo'rquvdan orqasiga qarab qochdi, keyin esa o'zining yolg'on da'volarini davom ettirish uchun qaytib keldi.
Foydalar va saboqlar:
- Haq paydo bo'lgach, uni inkor etish va undan yuz o'girish insonning eng katta ziyonidir. Fir'avn mo''jizani o'z ko'zi bilan ko'rdi, ammo takabburlik va mansabparastlik uni iymondan qaytardi.
- Inson qanchalik kuchli va hokim bo'lmasin, Allohning qudrati oldida ojizdir. Fir'avnning barcha sa'y-harakatlari oxir-oqibat barbod bo'ldi.
- Haq yo'lida sabr qilgan payg'ambarlar va mo'minlar dushmanlarning hiyla-nayranglaridan qo'rqmasliklari kerak, chunki Alloh o'z yordamini va'da qilgan.
- Bu oyat har bir insonga ibratdir: agar Allohning oyatlari va dalillari ko'z oldida bo'lsa-da, inson o'jarlik qilib, haqdan yuz o'girsa, oxir-oqibatda xorlik va halokatga duchor bo'ladi.
📜 Oyat 20-24 — Nazi'ot surasi
Tarjima — Nazi'ot 22
Nazi'ot surasi Oyat 22 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнг ортига ўгирилиб тезлаб кетди¬.Sura Oyat 22/46 — Nazi'ot surasi النازعات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nazi'ot surasi Tingla, Nazi'ot surasi Tarjima, Nazi'ot surasi mp3, Nazi'ot surasi pdf. Oyat 20–24. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








