An-Nazi'at · 22/46
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Nazi'at
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ۝٢٢
Thumma adbara yas`aa
📖 Da Hausa
Sa'an nan ya jũya bãya, yanã tafiya da sauri.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • أَدْبَرَ: Ya juya baya, ya nisa daga gaskiya.
  • يَسْعَى: Yana kokari da himma wajen aikata sharri da kuma yaƙi da gaskiya.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Fir'auna ya ga mu'ujizar annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) wato ita sandar da ta koma maciji mai girma, da kuma hannunsa da ya yi fari mai haske, bai yarda ba, sai ya ƙaryata shi kuma ya saɓa wa Ubangijinsa. Sa'an nan kuma ya juya baya yana nesa da imani, yana ƙara himma wajen yaƙi da gaskiya da kuma aikata ɓarna a cikin ƙasa. Ya mayar da dukan ƙarfinsa wajen tattara mutanensa don su taimake shi a kan yaƙi da Musa da kuma hana shi yin wa'azi. Wannan ya nuna girman girman kai da taurin zuciya da Fir'auna ya kasance a kai, domin duk da ya ga alamar Allah bayyananna, bai amsa ba, sai ya ƙara zurfafa cikin ɓata.

Fa'idodin Darasi:

  1. Mu'ujizõjin annabawa suna zuwa ne domin shaidar gaskiyarsu, amma masu girman kai ba sa amfana da su, domin zuciyarsu ta rufe da ƙiyayya.
  2. Ƙaunar duniya da mulki na iya kai mutum ga ƙaryata gaskiya duk da ya gan ta a fili.
  3. Wannan labari yana koya mana cewa dole ne mu yi gaggawar amsa kiran Allah da Manzonsa kafin mu yi nadama, kamar yadda Fir'auna ya yi nadama a lokacin da nadama ba ta amfana.
  4. Yana ƙarfafa muminai su dage a kan addininsu duk da yawan abokan gaba da ƙarfinsu, domin Allah yana taimakon annabawa da masu bi.
  5. Ayar tana tunatar da mu cewa Allah yana lura da dukan ayyukan mutane, kuma zai yi musu hisabi a kan abin da suka aikata, ko da sun ɓoye shi.


📜 Aya 20-24 — Surah An-Nazi'at

20فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ
Sai ya nũna masa ãyar nan mafi girma.
21فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
Sai ya ƙaryata, kuma ya sãɓa (umurni),
22ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Sa'an nan ya jũya bãya, yanã tafiya da sauri.
23فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
Sai ya yi gayya, sa'an nan ya yi kira.
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
Sai ya ce: "Nĩ ne Ubangijinku mafi ɗaudaka."
An-Nazi'atJerin Alqur'ani
46Aya
MeccanRevelation
22Aya

Fassara — An-Nazi'at 22

Surah An-Nazi'at Aya 22 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sa'an nan ya jũya bãya, yanã tafiya da sauri.

Surah Aya 22/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nazi'at Saurara, Surah An-Nazi'at Fassara, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Aya 20–24. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers