Sura An-Nazi'at — Aya 22

Maana za Maneno:

• أَدْبَرَ: Aligeuka na kumwacha nabii Musa, akiondoka kwa kukataa kuamini.
• يَسْعَى: Anafanya bidii na juhudi katika kupinga haki na kueneza uovu.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya Mwenyezi Mungu kumuonyesha Firauni muujiza mkubwa kupitia kwa nabii Musa (A.S.) — yaani fimbo iliyogeuka kuwa nyoka mkubwa na mkono ulioangaza mwanga mweupe — Firauni alikataa kuamini na akaasi Mola wake Mlezi. Kisha akageuka na kumwacha nabii Musa, akafanya bidii na juhudi zake zote katika kupinga ukweli na kueneza ufisadi katika nchi. Badala ya kukubali ishara za Mwenyezi Mungu na kurejea kwenye haki, alichagua njia ya upinzani na ukaidi, akikusanya askari na wachawi wake ili kumwipinga nabii wa Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Wajibu wa mwenye haki ni kutoa hoja na ushahidi ulio wazi, na si lazima kwake kushawishi wengine kwa nguvu — bali anawasilisha ujumbe kwa uwazi, na mwenye kukataa anabeba dhambi yake mwenyewe.
2. Ukaidi na kiburi ndivyo vinavyomfanya mtu akatae haki hata baada ya kuthibitika wazi kwake, kama alivyofanya Firauni alipoona muujiza mkubwa lakini akakataa kuamini.
3. Aya inatuonya dhidi ya kuwa na tabia ya kupinga haki kwa bidii na juhudi, kwani mwenye kufanya hivyo anajiharibu mwenyewe na kujiletea adhabu ya Mwenyezi Mungu.
4. Inatufundisha kwamba mwenye kumwamini Mwenyezi Mungu na kufuata haki hapaswi kuvunjika moyo kwa upinzani wa wengine, bali anapaswa kuendelea na jukumu lake kwa uthabiti, kwani Mwenyezi Mungu yuko pamoja na waja wake waaminifu.