Sure An-Nazi'at — Vers 22

Ord- og uttrykksforklaringer:

• أَدْبَرَ: vendte ryggen til, snudde seg bort.
• يَسْعَى: gikk raskt, arbeidet ivrig og strevde.

Tolkning av verset:

Etter at Allah viste Moses (fred være med ham) det store tegnet – staven som ble til en slange og hånden som lyste hvit – og etter at Moses fremla sannheten for Farao, valgte Farao å avvise dette. Han snudde seg bort fra troen og sannheten, og gikk i gang med stor iver og flid for å motarbeide Moses og bekjempe budskapet hans. Han brukte all sin energi på å spre tvil, true og planlegge for å hindre folk i å følge profeten. Noen tolkningsretninger sier at han vendte seg bort i frykt og skrekk da han så slangen, men den mest korrekte forståelsen er at han vendte seg bort fra troen og arbeidet hardt for å skape korrupsjon og motstand mot sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Sannheten kommer alltid med klare bevis, men de som er arrogante og maktglade, vender seg bort fra den selv når de ser den med egne øyne.
• En sann troende må ikke la seg skremme av motstandernes iver og aktivitet; sannheten seirer til slutt, uansett hvor mye de som motsetter seg den strever.
• Verset lærer oss at det å vende seg bort fra sannheten og arbeide mot den er en alvorlig synd, og at Allah alltid står med sine profeter og deres budskap.
• For den som søker Allahs veiledning, er dette en påminnelse om å alltid være ydmyk og lydhør overfor sannheten, og aldri la stolthet eller maktbegjær hindre en i å følge den rette veien.