急掣的章 · 22/46
翻译 音译 — 章 急掣的章
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ۝٢٢
Thumma adbara yas`aa
📖 中文意思
然后,他转身而奔走。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • أَدْبَرَ:转身离去,背对(真理)。
  • يَسْعَى:努力奔走、竭力行事(此处指竭力作恶、对抗真理)。

经文解释:

真主在这节经文中描述了法老在亲眼目睹穆萨(愿主赐他平安)所显示的伟大奇迹——手杖化为巨蛇、手发光等明确迹象之后,非但没有归信,反而转身背离真理,并竭尽全力在世间作恶、对抗穆萨所带来的正道。他不仅自己拒绝信仰,还积极召集术士、煽动民众,企图用谎言和权势来压制真主的明证。这充分暴露了法老的傲慢与顽固——当真理降临他面前时,他选择了逃避和对抗,而不是谦卑地顺服。

这节经文提醒我们:真主的迹象无处不在,但唯有心地纯洁、渴望真理的人才能从中受益。那些因骄傲和私欲而拒绝真理的人,即使看到最明显的奇迹,也会转身离去,甚至变本加厉地作恶。正如法老一样,他的结局是毁灭和永久的耻辱。

信仰启示与劝诫:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们从法老的故事中汲取教训!真主赐予我们理智和自由意志,是要我们用来认识真理、追随真理的。当真理呈现在你面前时,千万不要像法老那样因傲慢而转身离去。无论你过去犯了多少错误,只要你现在愿意敞开心扉,接受真主的引导,真主必定会饶恕你、慈悯你。伊斯兰是宽容和仁慈的宗教,它不拒绝任何一个回头的人。让我们珍惜真主赐予的每一次引导机会,做一个谦卑顺服的信士,而不是傲慢对抗的迷误者。愿真主使我们成为听见真理便欣然接受的人,阿敏!



📜 节 20-24 — 章 急掣的章

20فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ
他把那最大的迹象昭示了法老,
21فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
但他否认,而且违抗。
22ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
然后,他转身而奔走。
23فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
於是,召集民众,而且喊叫,
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
说:我是你们的至尊的主。
急掣的章章节索引
46
MeccanRevelation
22

翻译 — 急掣的章 22

章 急掣的章 节 22 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 然后,他转身而奔走。

章 节 22/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 20–24. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们