Der Heilige Quran › An-Nazi'at › Vers 27
An-Nazi'at · 27/46
Übersetzung Umschrift — An-Nazi'at
أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا ۝٢٧
🔤 Transliteration
A-antum a shaddu khalqan amis samaa-u banaaha
📖 Übersetzung (Auf Deutsch)
📖 Auf Deutsch
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Anhören


📜 Vers 25-29 — An-Nazi'at

25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Da ergriff Allah ihn als warnendes Beispiel für das Jenseits und das Diesseits.
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Darin ist wahrlich eine Lehre für jemanden, der gottesfürchtig ist.
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
Er hat seinen höchsten Teil emporgehoben und ihn dann zurechtgeformt.
29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
Und Er hat seine Nacht finster gemacht und seine Morgenhelle hervorkommen lassen.
← Vers 26 📖 An-Nazi'at Vers 28 →
An-Nazi'atQuran Register
46Vers
MekkanischRevelation
27Vers

Übersetzung — An-Nazi'at 27

Sure An-Nazi'at Vers 27 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? -…

Sure Vers 27/46 — An-Nazi'at النازعات (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: An-Nazi'at Anhören, An-Nazi'at Übersetzung, An-Nazi'at mp3, An-Nazi'at pdf. Vers 25–29. Auf Deutsch: English.


📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten