Surah An-Nazi'at — Câu Kinh 27

1. معاني الكلمات:

• أَأَنتُمْ: các ngươi (những người phủ nhận sự phục sinh).
• أَشَدُّ خَلْقًا: khó tạo dựng hơn, phức tạp hơn trong việc tạo hóa.
• أَمِ السَّمَاءُ: hay là bầu trời?
• بَنَاهَا: Ngài đã dựng nó (bầu trời) như một công trình kiên cố.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah – Đấng Tối Cao – đang phản bác những kẻ phủ nhận Ngày Phục Sinh bằng một lập luận rõ ràng. Ngài hỏi họ: Việc tái tạo các ngươi sau khi chết khó hơn, hay việc tạo dựng bầu trời bao la mà các ngươi đang nhìn thấy mỗi ngày mới khó hơn? Bầu trời là một công trình vĩ đại không có cột chống đỡ, được Ngài dựng lên vô cùng hoàn hảo, không có bất kỳ khiếm khuyết hay rạn nứt nào. Nếu Allah đã có khả năng tạo dựng nên bầu trời rộng lớn và kiên cố như vậy, thì việc làm sống lại con người sau khi chết đối với Ngài là điều vô cùng dễ dàng, không có gì khó khăn cả. Đây là lời nhắc nhở rằng quyền năng của Allah là vô hạn, và Ngài hoàn toàn có thể thực hiện lời hứa của Ngài về Ngày Phán Xét.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định quyền năng vô biên của Allah trong việc tạo dựng và tái tạo, giúp người đọc thêm vững tin vào Ngày Sau.
• Nó mời gọi con người chiêm ngưỡng vũ trụ bao la, đặc biệt là bầu trời, để nhận ra sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa.
• Nó nhắc nhở rằng nếu Allah đã tạo dựng những điều lớn lao như vậy, thì việc phục sinh con người là điều quá nhỏ bé đối với Ngài.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm và sử dụng lý trí để nhận biết chân lý, từ đó củng cố đức tin và tình yêu đối với Islam.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng và sự an tâm cho những ai tin tưởng, rằng mọi lời hứa của Allah đều sẽ thành hiện thực, và công lý sẽ được thiết lập trong Ngày Phán Xét.