ซูเราะฮฺ อัน-นาซิอาต อายะฮฺ 27 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกเจ้าลำบากยิ่งในการสร้างกระนั้นหรือ ? หรือว่าชั้นฟ้าที่พระองค์ทรงสร้างมัน !

อัน-นาซิอาต · 27/46

คำแปล การถ่ายอักษร — อัน-นาซิอาต

أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا ۝٢٧

🔤 Transliteration

A-antum a shaddu khalqan amis samaa-u banaaha

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

พวกเจ้าลำบากยิ่งในการสร้างกระนั้นหรือ ? หรือว่าชั้นฟ้าที่พระองค์ทรงสร้างมัน !

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 25-29 — อัน-นาซิอาต

25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ

ดังนั้นอัลลอฮฺจึงคร่าเขาเป็นการลงโทษที่เป็นแบบอย่างทั้งในปรโลกและในโลกนี้

26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ

แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นข้อเตือนใจสำหรับผู้ยำเกรงของอัลลอฮฺ

27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا

28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا

พระองค์ทรงยกให้มันสูงขึ้นแล้วทรง ทำให้มันสมบูรณ์

29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

และทรงทำให้กลางคืนของมันมืดทึบ และทรงทำให้ความสว่างของมันออกมา

← อายะฮฺ 26 📖 อัน-นาซิอาต อายะฮฺ 28 →

อัน-นาซิอาตดัชนีอัลกุรอาน

46อายะฮฺ

MeccanRevelation

27อายะฮฺ

คำแปล — อัน-นาซิอาต 27

ซูเราะฮฺ อัน-นาซิอาต อายะฮฺ 27 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกเจ้าลำบากยิ่งในการสร้างกระนั้นหรือ ? หรือว่าชั้นฟ้าที่พระองค์ทรงสร้างมัน !

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 27/46 — อัน-นาซิอาต النازعات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัน-นาซิอาต ฟัง, อัน-นาซิอาต คำแปล, อัน-นาซิอาต mp3, อัน-นาซิอาต pdf. อายะฮฺ 25–29. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3