De Heilige Koran › An-Nazi'at › Vers 27
An-Nazi'at · 27/46
Vertaling Transliteratie — An-Nazi'at
أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا ۝٢٧
🔤 Transliteration
A-antum a shaddu khalqan amis samaa-u banaaha
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Is de schepping van jullie moeilijker dan die van de hemel die Hij gebouwd heeft?
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.
🎧 Luisteren

📜 Vers 25-29 — An-Nazi'at

25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
En Allah greep hem met de bestraffing voor het eerste en het laatste (van wat hij zei)."
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Voorwaar, daarin is zeker onderricht voor wie (Allah) vreest.
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Is de schepping van jullie moeilijker dan die van de hemel die Hij gebouwd heeft?
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
Hij verhief haar (de hemel) en vervolmaakte haar.
29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
En Hij maakte haar nacht duister en Hij maakte haar dag licht.
← Vers 26 📖 An-Nazi'at Vers 28 →
An-Nazi'atKoran Register
46Vers
MekkaansRevelation
27Vers

Vertaling — An-Nazi'at 27

Soera An-Nazi'at Vers 27 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Is de schepping van jullie moeilijker dan die van de…

Soera Vers 27/46 — An-Nazi'at النازعات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: An-Nazi'at Luisteren, An-Nazi'at Vertaling, An-Nazi'at mp3, An-Nazi'at pdf. Vers 25–29. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers