Soera Al-Anfal — Vers 25

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Fitnah: Hier betekent het een beproeving, een bestraffing of een grote ramp die mensen treft.
• La tosibanna: Het treft niet alleen... maar het treft iedereen (algemeen).
• Alladhina zalamoe: Degenen die onrecht plegen of zondigen.

Uitleg van de Ayah:

O gelovigen! Wees op uw hoede voor een beproeving of bestraffing die niet alleen degenen onder u zal treffen die onrecht plegen, maar die u allen kan treffen. Wanneer het kwaad en onrecht zich onder u verspreidt en u bent in staat om het te veranderen of tegen te spreken, maar u doet dit niet, dan zal de bestraffing van Allah niet alleen de zondaars treffen, maar ook de rechtschapen mensen die het onrecht hadden kunnen stoppen maar dat niet deden.

Dit is een ernstige waarschuwing aan de gelovigen om niet passief te zijn wanneer er zonden en onrecht plaatsvinden in de samenleving. U moet het goede gebieden en het slechte verbieden, en u moet elkaar aansporen tot rechtvaardigheid. Weet dat Allah streng is in Zijn bestraffing voor degenen die Zijn geboden overtreden en Zijn verboden negeren. Niemand is veilig voor Zijn straf, en niemand kan die afwenden wanneer die komt.

Een vermaning en aansporing:

Deze ayah is een oproep aan ons allemaal om verantwoordelijkheid te dragen voor elkaar en voor onze gemeenschap. Allah wil niet dat we onverschillig zijn tegenover het kwaad dat om ons heen gebeurt. Wanneer we zien dat er onrecht wordt gepleegd en we zwijgen, dan worden we medeplichtig aan dat onrecht. De Profeet (vrede zij met hem) heeft ons geleerd dat de gelovigen als één lichaam zijn: wanneer één lid pijn heeft, voelt het hele lichaam dat. Laten we dus niet alleen aan onszelf denken, maar ook aan onze broeders en zusters. Laten we elkaar aansporen tot het goede en elkaar weerhouden van het slechte. Dit is de weg naar redding en naar de tevredenheid van Allah. En moge Allah ons beschermen tegen Zijn strenge bestraffing en ons leiden naar het rechte pad.