Сура Аль-Анфаль — Аят 25

Значения слов:

• Фитна — здесь означает испытание, бедствие или наказание, которое постигает людей за их грехи.
• لا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنكُمْ خَاصَّةً — не постигнет только тех, кто совершил несправедливость, исключительно их одних.

Толкование аята:

О, верующие! Остерегайтесь и бойтесь испытания и наказания, которое постигнет вас не только за ваши личные грехи, но и за грехи других, если вы, видя зло и несправедливость, не станете их предотвращать и не будете призывать к добру и удерживать от зла. Это бедствие не коснётся лишь тех, кто совершил грех, — оно охватит и невиновных, если они молчали, имея возможность изменить положение, и не сделали этого. Помните, что наказание Аллаха сурово и неизбежно для тех, кто ослушался Его велений и преступил Его запреты.

Этот аят — великое предупреждение всем нам о том, что мы несём ответственность не только за себя, но и за общество, в котором живём. Когда в обществе распространяется несправедливость, грехи и пороки, а люди, способные остановить это, безмолвствуют, — гнев Всевышнего может постигнуть всех. Поэтому Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Если люди видят несправедливость и не хватают за руку притеснителя, то Аллах непременно охватит их всех Своим наказанием».

Дорогие братья и сёстры! Пусть этот аят пробудит в наших сердцах чувство ответственности и желание быть полезными для своей общины. Не будьте равнодушными к злу, которое совершается вокруг вас, — призывайте к добру, удерживайте от зла, насколько это в ваших силах. И знайте, что Аллах — Всемогущий, Его наказание сурово, но Его милость безгранична для тех, кто искренне раскаивается и стремится к праведности. Обращайтесь к Нему с мольбой, просите защитить вас от фитны и укрепить ваши сердца на истине, ибо Он — Слышащий, Отвечающий на зов молящихся.