Ənfal surəsi — Ayə 59

Kəlmələrin mənaları:

• Səbəqu – qabağa keçdilər, xilas oldular, qurtuldular.
• La yu'cizun – Allahı aciz qoymazlar, Ondan qaçıb canlarını qurtara bilməzlər.

Təfsir:

Ey Allahın Rəsulu! Kafirlər Bədr döyüşündə məğlub olduqdan sonra özlərini xilas hesab etməsinlər və düşünməsinlər ki, Allahın əzabından qaçıb qurtula bilərlər. Onlar elə güman edirlər ki, məğlubiyyətdən sonra geri çəkilməklə və ya gizlənməklə Allahın cəzasından yaxa qurtara bilərlər. Lakin bu, tamamilə yanlış düşüncədir! Onlar Allahı aciz qoyan deyillər. Allahın qüdrəti hər şeyə çatandır və Onun elmi hər yeri əhatə edir. Nə qədər qaçsalar da, harada gizlənsələr də, Allah onları mütləq haqq-qabağına çəkəcəkdir. Onların cəzası qaçılmazdır və heç bir güc onları Allahın əzabından qoruya bilməz.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın qüdrəti qarşısında heç kim aciz qoyan deyil. Kafirlər nə qədər güclü, nə qədər varlı, nə qədər qorxulu olsalar da, onların hamısı Allahın nəzarəti altındadır. Möminlər isə bilirlər ki, Allah onların dostu və yardımçısıdır. Ona görə də möminlər heç vaxt kafirlərin sayından və gücündən qorxmamalıdırlar. Çünki əsl qüdrət və əzəmət yalnız Allaha məxsusdur. Kim Allahın dininə kömək edərsə, Allah da ona kömək edər və onu zəfərə çatdırar. Bu ayə həm də kafirlərə bir xəbərdarlıqdır ki, təkəbbürləri və küfrləri onları Allahın cəzasından qurtara bilməz. Onlar üçün ən yaxşı yol tövbə edib Allaha qayıtmaqdır ki, bəlkə rəhmətə nail olsunlar.