ሱረቱ አል-አንፋል — አንቀጽ 59

የቃላት ትርጉም፦

• ሰበቁ (ሰበቁ)፡- አምልጠው ማምለጥ፣ የአላህን ቅጣት ቀድመው ማምለጥ እና ማጥፋት ማለት ነው።
• ያዕጂዙን (ላያስችሉ)፡- የአላህን ቀጣይ ኃይል የሚያዳክሙ አይደሉም፣ ከእርሱ የሚያመልጡ አይደሉም ማለት ነው።

የአንቀጽ ተፍሲር (ማብራሪያ)፦

አላህ በዚህ አንቀጽ ለነቢዩ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እንዲህ ይላል፡- እነዚያ የካዱት ሰዎች ከባድር ጦርነት ሽንፈት በኋላ ከአላህ ቅጣት አምልጠዋል ብለው አያስቡ፤ እነሱ የአላህን ችሎታ የሚያመልጡ አይደሉም። አላህ በእነሱ ላይ ቻይ ነው፣ የፈለገውን ጊዜ ይይዛቸዋል። የካዱት ሰዎች በዚህ ዓለም በሀብታቸውና በጦር መሳሪያቸው ቢታመኑም፣ ወይም ከዓይን ተሰውረው ቢሸሹም፣ አላህ በእነሱ ላይ የበላይ ነው። እነሱ የአላህን ቅጣት የሚያዳክሙ አይደሉም፣ አምላካቸውም አያመልጧቸውም። ቅጣቱ በማንኛውም ጊዜና በማንኛውም ቦታ ሊደርስባቸው ይችላል። ይህ ማስጠንቀቂያ ከባድር ጦርነት የተረፉትን የመሃ ሰዎች እና ከነሱ ጋር የተባበሩትን ሁሉ ያነጣጠረ ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ጥቅሞች፦

1. አላህ ሁሉን ቻይ መሆኑንና ከቅጣቱ ማምለጥ እንደማይቻል ያስታውሰናል፤ ይህም ምእመናንን በአላህ ላይ እንዲታመኑ ያጠነክራል።
2. የካዱ ሰዎች በሀብታቸውና በጦር ኃይላቸው ቢታበዩም፣ እነዚህ ሁሉ ከአላህ ቅጣት የሚያድኗቸው እንዳልሆኑ ያስረዳል።
3. በደል የሚሠሩ ሰዎች ቅጣት እንደማያመልጣቸው ማወቅ ለምእመናን እርግጠኝነትንና የልብ መረጋጋትን ይሰጣል።
4. አንቀጹ የካዱትን ሰዎች ከስህተት ሀሳባቸው እንዲመለሱ እና ወደ አላህ እንዲጸጸቱ የሚጋብዝ ማስጠንቀቂያ ነው።
5. አላህ በባሮቹ ላይ ያለውን ፍትሕ ያሳያል—በደለኞች አይተዋለም፣ ቅጣትንም አያዘገይም እንጂ አያጠፋም።