سورہ انفال — آیت 59

معانی الفاظ:

• سَبَقُوا: یعنی بھاگ نکلے، عذاب سے نکل بھاگے، یا اللہ کو عاجز کر دیا۔
• لَا یُعْجِزُونَ: وہ اللہ کو عاجز نہیں کر سکتے، یعنی اللہ کی گرفت سے نکل نہیں سکتے۔

تفسیر آیت:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو مخاطب کرتے ہوئے فرماتا ہے کہ کافروں کے بارے میں یہ خیال نہ کریں کہ وہ ہماری گرفت سے بچ گئے ہیں یا وہ ہم سے آگے نکل گئے ہیں۔ یہاں خاص طور پر ان مشرکین کا ذکر ہے جو غزوہ بدر میں شکست کھا کر بھاگ گئے تھے، اور وہ یہ سمجھ رہے تھے کہ وہ اللہ کے عذاب سے محفوظ ہو گئے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ یہ لوگ ہرگز اللہ کو عاجز نہیں کر سکتے، نہ وہ اس کی گرفت سے نکل سکتے ہیں، نہ ان کی کوئی چیز اللہ کے علم اور قدرت سے باہر ہے۔ اللہ تعالیٰ انہیں پکڑ کر رہے گا، چاہے وہ کہیں بھی چلے جائیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں ایک اہم سبق سکھاتا ہے کہ کفر اور گناہ پر اصرار کرنے والے لوگ اگر دنیا میں کچھ عرصہ چین سے رہ بھی لیں، تو انہیں یہ نہیں سمجھنا چاہیے کہ وہ اللہ کی پکڑ سے بچ گئے۔ اللہ کی عدالت کبھی غلط نہیں ہوتی، اور اس کا عذاب کبھی نہیں ٹلتا۔ یہ آیت مومنین کے لیے تسلی کا باعث ہے کہ حق پر قائم رہنے والوں کو اللہ کبھی تنہا نہیں چھوڑتا، اور باطل کی طاقت چاہے کتنی ہی بڑی ہو، وہ اللہ کے عذاب سے نہیں بچ سکتی۔ ہمیں چاہیے کہ ہم ہمیشہ اللہ کی اطاعت کریں، اس کے دین کی مدد کریں، اور یقین رکھیں کہ اللہ اپنے نیک بندوں کی مدد کرتا ہے اور ظالموں کو کبھی کامیاب نہیں ہونے دیتا۔ یہ آیت ہمیں اللہ کی قدرت اور عدل پر مکمل بھروسہ رکھنے کی تلقین کرتی ہے، اور ساتھ ہی یہ بھی سکھاتی ہے کہ ہمیں کبھی اپنے دشمنوں کی کثرت سے خوفزدہ نہیں ہونا چاہیے، کیونکہ اللہ ہی سب سے بڑا محافظ اور مددگار ہے۔