Suurah Al-Anfaal — Aayad 59

Macnada Erayada:

• Sabaquu: Waxay ka tahay inay ka baxsadaan ama ka fogaadaan ciqaabta Ilaahay.
• Yu'jizuun: Waxay ka tahay inay Ilaahay ka cararaan ama ka daaliyaan, iyagoo u malaynaya inaan Ilaahay waxba ka qaban karin.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku socotaa dadka gaalada ah ee diiday aayaadka Eebbe, kuwaas oo ka qayb qaatay dagaalkii Badar oo ay ku adkaadeen Muslimiintu. Ilaahay wuxuu uga digayaa gaalada inayna u malayn inay ka baxsan karaan ciqaabtiisa ama ay ka fakari karaan. Waxaa loo jeedinayaa hadalka Nabiga ﷺ, iyadoo loo sheegayo in gaalada la jabiyay aysan u malayn inay badbaadeen, maxaa yeelay Ilaahay waa ka yaabaa inuu qabto meel kasta oo ay joogaan.

Aayaddu waxay caddaynaysaa in gaalada, in kastoo ay u fakdeen inay ka baxeen ciqaabta Ilaahay kadib markay ka carareen dagaalka, haddana Ilaahay ma aha mid ka daaliya ama ka cajisiya, ee waa mid ku qaban doona oo ciqaabtiisu ku dhici doonto. Ma jiro meel ay ku dhuuman karaan ama ay ku carari karaan, maxaa yeelay Ilaahay waa ka taliyaha arimaha oo dhan, waxba kama qarsooma.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Aayaddan waxay ku siinaysaa Mu'miniinta cabsasho iyo isku halleyn, iyagoo ogaaday in Ilaahay uusan ka daalin gaalada, isla markaana uu u gargaari doono dadkiisa runta ah.
• Waxay ku baraarujinaysaa gaalada inaysan ku kalsoonaan karin xooggooda iyo tabahooda, maxaa yeelay Ilaahay ayaa ka sarreeya wax kasta.
• Waxay ku dhiirigelinaysaa Mu'miniinta inay ku tiirsanaadaan Ilaahay oo keliya, isla markaana ayna ka cabsan gaalada iyo ciidankooda, sababtoo ah guusha iyo badbaadadu waxay ka imanaysaa Ilaahay.