సూరా అల్-అన్ఫాల్ — వచనం 65

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• حَرِّضِ: ప్రోత్సహించు, ఉత్సాహపరచు, ప్రేరేపించు.
• صَابِرُونَ: ఓర్పు కలిగినవారు, సహనశీలురు, యుద్ధంలో స్థిరంగా నిలిచేవారు.
• يَغْلِبُوا: వారు జయిస్తారు, ఓడిస్తారు, ఆధిక్యం సాధిస్తారు.
• يَفْقَهُونَ: వారు గ్రహించరు, అర్థం చేసుకోరు, జ్ఞానం కలిగి ఉండరు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! విశ్వాసులను యుద్ధానికి ప్రోత్సహించు, వారి సంకల్పాన్ని బలపరచు, వారి ఉత్సాహాన్ని పెంచు. మీలో ఇరవై మంది ఓర్పు కలిగినవారు ఉంటే, వారు శత్రువులలో రెండు వందల మందిని జయిస్తారు. మీలో వంద మంది సహనశీలురు ఉంటే, వారు అవిశ్వాసులలో వెయ్యి మందిని జయిస్తారు. ఎందుకంటే అవిశ్వాసులు అల్లాహ్ సూత్రాలను, ఆయన తన స్నేహితులకు విజయం ప్రసాదించడాన్ని, శత్రువులను తరిమికొట్టడాన్ని గ్రహించలేని జనులు. వారు యుద్ధం చేయడానికి గల నిజమైన ఉద్దేశ్యాన్ని అర్థం చేసుకోలేరు. వారు ప్రపంచంలో ఆధిక్యం, అహంకారం కోసమే పోరాడుతారు. కాబట్టి వారి సంఖ్యాబలం ఎక్కువగా ఉన్నా, వారిలో నిజమైన జ్ఞానం, విశ్వాస బలం లేకపోవడం వల్ల వారు ఓడిపోతారు. ఇది అల్లాహ్ వాగ్దానం, విశ్వాసులకు ఇచ్చిన భరోసా.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడేవారికి ఆయన సహాయం ఉంటుందని, కొద్దిమంది విశ్వాసులు ఎక్కువమంది అవిశ్వాసులను జయించగలరని ఈ ఆయత్ నేర్పుతుంది.
• ఓర్పు, సహనం, దృఢ సంకల్పం విశ్వాసుల బలం. ఇవి ఉన్నవారు ఎన్నో రెట్లు బలవంతులను ఎదుర్కోగలరు.
• అవిశ్వాసులకు నిజమైన జ్ఞానం, విశ్వాసం లేకపోవడం వల్ల వారు బాహ్యంగా బలంగా కనిపించినా అంతర్గతంగా బలహీనులే.
• ఇస్లాం విశ్వాసులను కేవలం ఆత్మరక్షణ కోసమే కాక, సత్యం, న్యాయం కోసం పోరాడమని ప్రోత్సహిస్తుంది.
• అల్లాహ్ సహాయం విశ్వాసులకు తోడుంటుందని తెలుసుకోవడం వల్ల విశ్వాసులు ధైర్యంగా, నిబద్ధతతో ముందుకు సాగగలరు.