'Abasa · 16/42
Fassara Rubutun sauti — Surah 'Abasa
كِرَامٍ بَرَرَةٍ ۝١٦
Kiraamim bararah
📖 Da Hausa
Mãsu daraja, mãsu ɗã'a ga Allah.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • كِرَامٍ: Mala'iku masu daraja da girma a wurin Allah.
  • بَرَرَةٍ: Mala'iku masu kyautatawa, masu biyayya ga Allah, kuma marasa laifi.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayanin cewa Alkur'ani mai girma yana cikin wasu takardu masu daraja, waɗanda aka ɗaukaka kuma aka tsarkake su daga duk wani ƙazanta ko ƙari ko ragi. Waɗannan takardun suna hannun wasu mala'iku marubuta, waɗanda suke manzanni tsakanin Allah da halittunsa. Waɗannan mala'iku suna da daraja mai girma a wurin Allah, kuma ayyukansu da halayensu duk masu kyau ne da tsarki, ba su da wani laifi ko saba wa umarnin Allah. Suna cika aikin da aka dora musu da cikakkiyar aminci da biyayya.

Fa'idodin Darasin:

  1. Darajar Alkur'ani da girmansa a wurin Allah, domin yana cikin takardu masu tsarki da daraja, wannan ya sa ya kamata mu girmama shi da karantawa da aiki da shi.
  2. Nuna cewa mala'iku suna da matsayi mai girma a wurin Allah, kuma suna da kyawawan halaye, wanda hakan ya sa suka cancanci su riƙe irin wannan manzanci mai girma.
  3. Ƙarfafa mumini ya bi tafarkin kyawawan halaye da tsarki, kamar yadda mala'iku suke da kyawawan halaye, domin su zama abin koyi ga mutane.
  4. Imani da mala'iku yana ƙara wa mumini ƙauna da girmamawa ga Allah, domin ya san cewa Allah yana da rundunonin da suke yi masa biyayya cikin tsarki da aminci.


📜 Aya 14-18 — Surah 'Abasa

14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
Abãban ɗaukakãwa, abãban tsarkakẽwa.
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
A cikin hannãyen mala'iku marubũta.
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
Mãsu daraja, mãsu ɗã'a ga Allah.
17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
An la'ani mutum (kafiri). Mẽ yã yi kãfircinsa!
18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
Daga wane abu, (Allah) Ya halitta shi?
'AbasaJerin Alqur'ani
42Aya
MeccanRevelation
16Aya

Fassara — 'Abasa 16

Surah 'Abasa Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Mãsu daraja, mãsu ɗã'a ga Allah.

Surah Aya 16/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah 'Abasa Saurara, Surah 'Abasa Fassara, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers