سوڕەتی عه‌به‌س — ئایه‌ت 16

ووشه‌كان له‌و ئایه‌ته‌دا:

• كِرَامٍ: به‌ڕێز و خاوه‌ن قه‌در و ڕێز له‌لایه‌ن خوای ته‌عالا.
• بَرَرَةٍ: فرمانبه‌ردار و گوێڕایه‌ڵ، كۆی "بار" واته‌: چاكه‌كار و خواناس.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئه‌م ئایه‌ته‌ باسی ئه‌و فریشته‌ ڕێزدارانه‌ ده‌كات كه‌ سه‌رپهرشتیاری قورئانی پیرۆزن و نووسهرانی وه‌حین. خوای گه‌وره‌ له‌م ئایه‌ته‌دا ده‌فهرموێت: ئه‌و فریشتانه‌ی كه‌ قورئانیان له‌ سه‌ر ده‌ستدایه‌، فریشته‌ی به‌ڕێز و پایه‌به‌رزن له‌لایه‌ن خوای ته‌عالاوه‌، هه‌روه‌ها زۆر چاكه‌كار و فرمانبه‌ردارن، گوناهو خه‌تایان تێدا نیه‌، به‌ڵكو هه‌میشه‌و به‌رده‌وام له‌ گه‌یاندنی وه‌حی و پاراستنی قورئاندا دڵسۆز و ئهمینه‌كن.

ئه‌م وه‌سفانه‌ی خوای گه‌وره‌ بۆ فریشته‌كان، له‌وكاته‌دا ده‌رئه‌برێت كه‌ قورئان به‌رز و بڵند ده‌كرێته‌وه‌ و له‌ هه‌موو گه‌ندۆڵی و خواریه‌ك پارێزراوه‌. ئه‌م ئایه‌ته‌ ڕوونكهره‌وه‌ی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ قورئانی پیرۆز چه‌نده‌ به‌ڕێز و پایه‌به‌رزه‌، چونكه‌ له‌لایه‌ن فریشته‌ی پاك و بێگوناهه‌وه‌ ده‌گوازرێته‌وه‌ بۆ پێغهمبهرانی خوا.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئه‌ی موسڵمان، كاتێك ده‌بینیت خوای گه‌وره‌ قورئانی به‌و ڕێزو پایه‌یه‌وه‌ دێنێته‌ خواره‌وه‌ و فریشته‌ی پاك و بێگوناهی كردووه‌ به‌ گه‌یاندنه‌كه‌ی، ئه‌وه‌ ده‌بێت له‌ تۆشدا ویستی خوێندنه‌وه‌ و تێڕامان له‌ قورئان زیاتر بكات و ڕێزی له‌ قورئان بگریت. قورئان نامه‌ی ژیانه‌، ڕێنموویی ته‌واوی تێدایه‌ بۆ هه‌موو لایه‌كی ژیان. ئه‌گه‌ر به‌ڕێز و ئهمه‌نگارییه‌وه‌ مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ بكه‌یت و به‌پێی بژیت، خوای گه‌وره‌ش به‌ڕێزت ده‌كات له‌ دنیاو قیامه‌تدا. با قورئان ببێته‌ هاوه‌ڵی ڕۆژانه‌ی تۆ، تا ڕۆژێك له‌ ڕۆژان له‌ قیامه‌تدا شafiعی تۆ بێت و بتبات به‌ به‌هه‌شتی به‌رین.