Sure Abasa — Vers 17

Ord- og uttrykksforklaringer:

• قُتِلَ – her i betydningen «forbannet» eller «måtte han bli tilintetgjort», som et uttrykk for fordømmelse og advarsel.
• الْإِنسَانُ – refererer til den vantro mennesket som nekter å anerkjenne sin Herres godhet.
• مَا أَكْفَرَهُ – et uttrykk for undring og fordømmelse: «hvor stor er hans utakknemlighet og vantro!»

Tolkning av verset:

Dette verset er en skarp fordømmelse av mennesket som er vantro og viser utakknemlighet overfor sin Herre, til tross for all den nåde og omsorg Han har vist det. «Måtte mennesket forbannes!» – dette er en advarsel og et uttrykk for Guds mishag med dem som nekter å tro. «Hvor stor er hans vantro!» – uttrykket er et forbauset spørsmål som peker på hvor merkelig og uforståelig det er at mennesket, som er skapt av en dråpe sæd og har fått livet og alle goder fra sin Herre, likevel vender seg bort fra Ham og benekter Hans velgjerninger.

Mennesket burde se på sin egen skapelse: Han ble skapt fra en ubetydelig dråpe, deretter gjennomgikk han ulike utviklingsfaser, og Gud gjorde veien for godt og ondt tydelig for ham. Deretter lar Gud ham dø og gjemmer ham i graven, og når Han vil, skal Han vekke ham opp igjen til regnskap og dom. Til tross for alt dette, oppfører den vantro seg som om han ikke er ansvarlig for noe, og han unnlater å oppfylle det Gud har pålagt ham av tro og lydighet.

Lærdommer og innsikter:

• Verset minner oss om at utakknemlighet overfor Guds utallige gaver er en alvorlig synd som fører til Guds vrede og fordømmelse.
• Det oppfordrer mennesket til å reflektere over sin egen skapelse og opprinnelse, slik at han erkjenner sin Skapers makt og storhet.
• Det viser at Guds nåde og omsorg for mennesket er uendelig, og at menneskets eneste riktige svar på denne nåden er tro og lydighet.
• Verset er en advarsel til alle som glemmer at de vil bli brakt tilbake til livet etter døden for å stå til regnskap for sine handlinger.
• Det lærer oss å alltid være takknemlige overfor Allah og aldri ta Hans velsignelser for gitt, og å søke Hans tilgivelse for våre feil og mangler.