Sura Abasa — Aya 17

Maana ya Maneno:

• قُتِلَ الْإِنسَانُ: Laaniwa mwanadamu (aliyekufuru), yaani amelaaniwa na kuadhibiwa.
• مَا أَكْفَرَهُ: Ni jinsi gani kufuru yake ilivyo kubwa na ya kushangaza! Hili ni la kustaajabisha kwa namna ya kulaani.

Tafsiri ya Aya:

Amelaaniwa mwanadamu aliyekufuru na kuadhibiwa; ni jinsi gani kufuru yake kwa Mola wake Mlezi ilivyo kubwa na ya kushangaza! Hii ni kauli ya kustaajabisha kwa kufuru yake, kwani Mwenyezi Mungu amemneemesha kwa neema nyingi, lakini yeye anakataa kumshukuru na kumwabudu. Je, hakufikiria aliumbwa kutokana na kitu gani? Mwenyezi Mungu alimumba kutokana na maji machache (manii), kisha akamkamilisha kwa hatua mbalimbali, kisha akamwekea njia ya kheri na shari, kisha akamfisha na akamfanyia kaburi la kuzikwa, na akitaka atamfufua baada ya kifo kwa ajili ya hisabu na malipo. Hali si kama anavyosema na kufanya mwenye kufuru, kwani hakuyatekeleza aliyoamrishwa na Mwenyezi Mungu ya kuamini na kufanya kazi za utii.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuonya dhidi ya kufuru na kutokushukuru neema za Mwenyezi Mungu, kwani kufuru ni sababu ya kulaaniwa na kuadhibiwa.
2. Kukumbusha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba mwanadamu kwa hatua, ili mwanadamu ajitambue na kumtii Mola wake.
3. Kuthibitisha kuwa Mwenyezi Mungu amemwekea mwanadamu njia ya wema na uovu, na ni juu yake kuchagua njia ya kheri kwa kumwamini Mwenyezi Mungu na kufanya amri zake.
4. Kukumbusha ukweli wa kufufuka baada ya kifo na kuhesabiwa, ili mwanadamu ajitayarishe kwa siku hiyo kwa matendo mema.
5. Kustahimili kwa Mwenyezi Mungu kwa mwanadamu ingawa anamkufuru, na hii ni fadhila kubwa ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake.