سورت عبس — آیت 17

د کلمو معناګانې:

• قُتِلَ: لعنت شوی، هلاک شوی (د دې معنا ده چې کافر انسان د الله له رحمته لرې او هلاک دې وي).
• الْإِنسَانُ: دلته مراد کافر انسان دی.
• مَا أَكْفَرَهُ: څومره سخت کفر دی د ده! دا د تعجب او حیرانتیا عبارت دی چې د ده کفر ډېر عجیب او ناشکري ده.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د کافر انسان په لعنت او هلاکت سره خطاب کوي او وايي: لعنت دې وي پر کافر انسان، څومره سخت او عجیب کفر کوي! هغه د الله تعالی پر نعمتونو کفر کوي، په داسې حال کې چې الله تعالی پرې ډېر احسان کړی دی. ایا هغه نه دی کتلي چې الله تعالی هغه له کوم شي پیدا کړی؟ هغه یې له یو څاڅکي اوبو (مني) پیدا کړ، بیا یې د پیدایښت پړاوونه پرې وټاکل، بیا یې ورته د ښېګڼې او بدۍ لار ښکاره کړه، بیا یې مړ کړ او قبر یې ورته تیار کړ، او کله چې الله وغواړي، هغه به بیا ژوندی کړي. نو د کافر خبره او عمل سم نه دی، ځکه چې هغه د الله هغه امر نه دی ادا کړی چې پرې یې کړی و، یعنې ایمان او د هغه د اطاعت عمل.

فايدې:

1. دا آیت موږ ته د کفر او ناشکرۍ د بدمرغۍ خبره راکوي او ښیي چې د الله تعالی نعمتونه څومره لوی دي، نو باید ورته شکر وباسو.
2. انسان باید د خپل پیدایښت په اړه فکر وکړي چې له یوې کمزورې اوبو پیدا شوی، نو څنګه کولای شي چې د خپل خالق پر وړاندې کفر او سرکشي وکړي؟
3. دا آیت د قیامت او بیا ژوندي کېدو یادونه کوي، چې انسان باید د حساب او جزا لپاره چمتو وي او د الله په رحمت او عذاب باوري وي.
4. د الله تعالی احسانونه او نعمتونه دومره ډېر دي چې انسان یې شکر نه شي ادا کولای، نو باید تل د الله تعالی تابع او فرمانبردار واوسي.