Сура Абаса — Аят 17

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— قُتِلَ (кутиля): буквально «убит», но в арабском языке это выражение используется как проклятие, то есть «да будет он проклят», «да будет он наказан». Здесь оно выражает сильное порицание и предупреждение.

— الْإِنسَانُ (аль-инсан): человек. В контексте этого аята имеется в виду человек, упорствующий в неверии, — тот, кто отрицает милости Аллаха и не благодарит Его.

— مَا أَكْفَرَهُ (ма акфараху): «как же сильно его неверие!», «сколь велико его отрицание!» — это выражение удивления и порицания, указывающее на чрезмерность неверия человека, несмотря на множество доказательств и милостей Аллаха.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах в этом аяте обращает внимание на состояние человека, который упорствует в неверии, и выражает крайнее порицание его поступку. Слово «قُتِلَ» здесь означает проклятие и угрозу наказания — то есть такой человек заслуживает осуждения и гибели за своё неверие. Затем Аллах с удивлением и порицанием говорит: «Как же сильно его неверие!» — то есть насколько же велико его отрицание, насколько глубоко он погряз в неблагодарности, несмотря на все доказательства и милости, которые Аллах даровал ему.

Этот аят напоминает человеку о его происхождении и о том, как Аллах создал его из ничтожной капли, затем придал ему форму, наделил разумом, показал путь добра и зла, даровал жизнь и смерть, и в конце концов воскресит его для расчёта. Несмотря на всё это, неверующий продолжает отрицать своего Господа и не выполняет то, что Он повелел, — не верует и не совершает праведных дел.

Этот аят — не только порицание, но и призыв задуматься: разве может человек, видя все эти знамения и милости, оставаться в неверии? Разве не должен он обратиться к своему Создателю с благодарностью и покорностью? Ведь Аллах не оставляет человека без guidance — Он показал ему оба пути, и выбор за ним. Но неверие и упорство ведут лишь к погибели, тогда как вера и покорность — к спасению и вечному блаженству.

1. Призыв и наставление:

Дорогой читатель, задумайся над этим аятом. Аллах создал тебя, когда ты был ничем, даровал тебе жизнь, разум, здоровье и бесчисленные блага. Он показал тебе путь добра и предупредил о пути зла. Не будь же из тех, кто отрицает эти милости и не благодарит своего Господа. Обратись к Аллаху с искренним сердцем, уверуй в Него и следуй Его руководству — ведь в этом твоё счастье в этой жизни и в вечности. Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о величии Аллаха и о твоей нужде в Нём. Ведь истинная жизнь — это жизнь в покорности Ему, а истинное спасение — в вере и праведных делах.