عبس · 26/42
ژباړه لیکلاسته — سورت عبس
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ۝٢٦
Thumma sha qaqnal-arda shaqqa
📖 پښتو
بیا مونږ ځمكه څیرې كړې ده، څیرول

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ (معاني الكلمات):

  • شَقَقْنَا: مونږ ځمکه څیرې کړه، یعني مونږ ځمکه وڅیرله او پرانیستله.
  • شَقًّا: څیرل، پرانیستل، یعني په بشپړه توګه څیرل.

تفسیر (تفسير الآية):

له دې وروسته مونږ ځمکه په بشپړه توګه وڅیرله او پرانیستله، ترڅو له هغې څخه نباتات او بوټي راووځي. دا د الله تعالیٰ د قدرت یوه بله ښکاره نښه ده، چې هغه سختې او وچه ځمکه د باران په اوبو سره نرمه کوي، بیا یې څیروي او له هغې څخه بېلابېل نباتات راوباسي. دا څیرل یوازې د کرنې لپاره نه، بلکې د انسانانو او حیواناتو د خوراک او ګټې لپاره دي. کله چې الله تعالیٰ پر ځمکه باران وروژوي، نو ځمکه له هغې وروسته چې مړه او وچه وه، ژوندۍ کیږي او له خپلې خواړه نباتات راوباسي، چې دا د قیامت د ورځې د بیا ژوندي کولو یوه بیلګه ده.

فوايد (فوائد):

  • دا چې الله تعالیٰ د خپل قدرت په اړه انسان ته د ځمکې د څیرلو او نباتاتو د را ایستلو بیلګه وړاندې کوي، نو انسان باید د الله تعالیٰ په قدرت او حکمت باندې پوه شي او له هغه څخه عبرت واخلي.
  • دا چې الله تعالیٰ د انسان د خوراک لپاره ځمکه څیروي او له هغې څخه نباتات راوباسي، نو انسان باید د الله تعالیٰ د نعمتونو شکر ادا کړي او په هغه باندې توکل وکړي.
  • دا چې ځمکه د باران په اوبو سره ژوندۍ کیږي او نباتات راوباسي، نو دا د قیامت د ورځې د بیا ژوندي کولو یوه ښکاره بیلګه ده، چې انسان باید د آخرت په ورځ باور ولري او د هغې لپاره چمتوالی ونیسي.
  • دا چې الله تعالیٰ د خپل رزق د رسولو لپاره دومره تدبیر کړی، نو دا د الله تعالیٰ د رحمت او مهربانۍ ښکارندوی دی، چې انسان باید له هغه سره مینه ولري او د هغه د احکامو پیروي وکړي.


📜 آیت 24-28 — سورت عبس

24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
نو انسان دې خپل طعام ته وګوري
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
چې بېشكه مونږ اوبه راتوى كړې دي، راتویول
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
بیا مونږ ځمكه څیرې كړې ده، څیرول
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
نو مونږ په دې كې دانې را زرغونه كړي دي
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
او انګور او تركاريانې
عبسقرآن فهرست
42آیت
MeccanRevelation
26آیت

ژباړه — عبس 26

سورت عبس آیت 26 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بیا مونږ ځمكه څیرې كړې ده، څیرول

سورت آیت 26/42 — سورت عبس عبس (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت عبس واورئ, سورت عبس ژباړه, سورت عبس mp3, سورت عبس pdf. آیت 24–28. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers