అబస · 26/42
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అబస
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ۝٢٦
Thumma sha qaqnal-arda shaqqa
📖 తెలుగులో
ఆ తరువాత భూమిని (మొలిచే మొక్కలతో) చీల్చాము, ఒక అద్భుతమైన చీల్పుతో

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • شَقَقْنَا: మేము చీల్చాము, విచ్చాము.
  • شَقًّا: చీల్చుట, విచ్చుట (ఇక్కడ ఇది బలమైన ధ్వని లేదా నొక్కి చెప్పే భావాన్ని సూచిస్తుంది).
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన అనుగ్రహాన్ని వివరిస్తూ, మనుషులు తమ ఆహారం వైపు చూసి ఆలోచించాలని చెబుతున్నాడు. ఆయన ఆకాశం నుండి భూమిపై నీటిని కురిపించాడు. తరువాత ఆయన భూమిని పగులగొట్టి చీల్చాడు. ఈ చీలిక ద్వారా అనేక రకాల మొక్కలు, పంటలు, ధాన్యాలు, ద్రాక్ష, కూరగాయలు, ఆలివ్ చెట్లు, ఖర్జూరపు చెట్లు, పెద్ద తోటలు, పండ్లు మరియు పశువులకు మేత మొలకెత్తుతాయి. ఈ విధంగా భూమి చీల్చబడటం అనేది అల్లాహ్ శక్తికి మరియు కరుణకు స్పష్టమైన సాక్ష్యం. మనిషి తన జీవనాధారమైన ఆహారం ఎలా ఉత్పత్తి అవుతుందో ఆలోచించి, దానిని ప్రసాదించిన అల్లాహ్‌ను గుర్తించాలి.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ శక్తి అపారమైనది; ఆయన భూమిని చీల్చి, దాని నుండి జీవాన్ని ఉత్పత్తి చేయగలడు.
  • మనిషి తన ఆహారం గురించి ఆలోచించి, దానిని ప్రసాదించిన వాడు అల్లాహ్ అని గ్రహించాలి.
  • ప్రకృతిలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ కరుణకు సూచన; ఇది మనలను కృతజ్ఞత వైపు నడిపిస్తుంది.
  • ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మనిషిని ఆలోచనకు, వివేకానికి పిలుస్తాయి; ఇది మనలను సృష్టికర్త వైపు చేర్చే మార్గం.


📜 వచనం 24-28 — సూరా అబస

24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
ఇక, మానవుడు తన ఆహారాన్ని గమనించాలి
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
నిశ్చయంగా మేము నీటిని (వర్షాన్ని) ఎంత పుష్కలంగా కురిపించాము
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
ఆ తరువాత భూమిని (మొలిచే మొక్కలతో) చీల్చాము, ఒక అద్భుతమైన చీల్పుతో
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
తరువాత దానిలో ధాన్యాన్ని పెంచాము
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
మరియు ద్రాక్షలను మరియు కూరగాయలను
అబసఖురాన్ సూచిక
42వచనం
MeccanRevelation
26వచనం

అనువాదం — అబస 26

సూరా అబస వచనం 26 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ తరువాత భూమిని (మొలిచే మొక్కలతో) చీల్చాము, ఒక అద్భుతమైన చీల్పుతో

సూరా వచనం 26/42 — సూరా అబస عبس (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అబస వినండి, సూరా అబస అనువాదం, సూరా అబస mp3, సూరా అబస pdf. వచనం 24–28. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers